◄ Jeremiah 50:43 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
8085 [e]šā-ma‘שָׁמַ֧עhas heardVerb
4428 [e]me-leḵ-מֶֽלֶךְ־The kingNoun
894 [e]bā-ḇelבָּבֶ֛לof BabylonNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
8088 [e]šim-‘āmשִׁמְעָ֖םthe reportNoun
7503 [e]wə-rā-p̄ūוְרָפ֣וּand became feebleVerb
3027 [e]yā-ḏāw;יָדָ֑יוand his handsNoun
6869 [e]ṣā-rāhצָרָה֙anguishNoun
2388 [e]he-ḥĕ-zî-qaṯ-hū,הֶחֱזִיקַ֔תְהוּtook holdVerb
2427 [e]ḥîlחִ֖ילpangsNoun
3205 [e]kay-yō-w-lê-ḏāh.כַּיּוֹלֵדָֽה׃as of a women in travailVerb
Hebrew Texts
ירמיה 50:43 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שָׁמַ֧ע מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֛ל אֶת־שִׁמְעָ֖ם וְרָפ֣וּ יָדָ֑יו צָרָה֙ הֶחֱזִיקַ֔תְהוּ חִ֖יל כַּיֹּולֵדָֽה׃

ירמיה 50:43 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שמע מלך־בבל את־שמעם ורפו ידיו צרה החזיקתהו חיל כיולדה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 50:43 • Jeremiah 50:43 Text Analysis • Jeremiah 50:43 Interlinear • Jeremiah 50:43 Multilingual • Jeremiah 50:43 TSK • Jeremiah 50:43 Cross References • Jeremiah 50:43 Bible Hub • Jeremiah 50:43 Biblia Paralela • Jeremiah 50:43 Chinese Bible • Jeremiah 50:43 French Bible • Jeremiah 50:43 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 50:42
Top of Page
Top of Page