◄ Jeremiah 42:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֨אמֶרand saidVerb
413 [e]’ă-lê-hemאֲלֵיהֶ֜םuntoPrep
3414 [e]yir-mə-yā-hūיִרְמְיָ֤הוּThen JeremiahNoun
5030 [e]han-nā-ḇîהַנָּבִיא֙the prophet themNoun
8085 [e]šā-ma‘-tî,שָׁמַ֔עְתִּיI have heardVerb
2005 [e]hin-nîהִנְנִ֧יI am goingAdv
6419 [e]miṯ-pal-lêlמִתְפַּלֵּ֛ל[you] I will prayVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֥הthe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hê-ḵemאֱלֹהֵיכֶ֖םyour GodNoun
1697 [e]kə-ḏiḇ-rê-ḵem;כְּדִבְרֵיכֶ֑םin accordance with your wordsNoun
1961 [e]wə-hā-yāhוְֽהָיָ֡הand it shall come to passVerb
3605 [e]kāl-כָּֽל־whateverNoun
1697 [e]had-dā-ḇārהַדָּבָר֩[that] thingNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־whateverPrt
6030 [e]ya-‘ă-nehיַעֲנֶ֨הshall answerVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֤הthe LORDNoun
853 [e]’eṯ-ḵemאֶתְכֶם֙youAcc
5046 [e]’ag-gîḏאַגִּ֣ידI will declareVerb
  lā-ḵem,לָכֶ֔םtoPrep
3808 [e]lō-לֹֽא־notAdv
4513 [e]’em-na‘אֶמְנַ֥עdo I will keepVerb
4480 [e]mik-kemמִכֶּ֖םfromPrep
1697 [e]dā-ḇār.דָּבָֽר׃a wordNoun
Hebrew Texts
ירמיה 42:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר אֲלֵיהֶ֜ם יִרְמְיָ֤הוּ הַנָּבִיא֙ שָׁמַ֔עְתִּי הִנְנִ֧י מִתְפַּלֵּ֛ל אֶל־יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶ֖ם כְּדִבְרֵיכֶ֑ם וְֽהָיָ֡ה כָּֽל־הַדָּבָר֩ אֲשֶׁר־יַעֲנֶ֨ה יְהוָ֤ה אֶתְכֶם֙ אַגִּ֣יד לָכֶ֔ם לֹֽא־אֶמְנַ֥ע מִכֶּ֖ם דָּבָֽר׃

ירמיה 42:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אליהם ירמיהו הנביא שמעתי הנני מתפלל אל־יהוה אלהיכם כדבריכם והיה כל־הדבר אשר־יענה יהוה אתכם אגיד לכם לא־אמנע מכם דבר׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 42:4 • Jeremiah 42:4 Text Analysis • Jeremiah 42:4 Interlinear • Jeremiah 42:4 Multilingual • Jeremiah 42:4 TSK • Jeremiah 42:4 Cross References • Jeremiah 42:4 Bible Hub • Jeremiah 42:4 Biblia Paralela • Jeremiah 42:4 Chinese Bible • Jeremiah 42:4 French Bible • Jeremiah 42:4 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 42:3
Top of Page
Top of Page