◄ Jeremiah 39:5 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7291 [e]way-yir-də-p̄ūוַיִּרְדְּפ֨וּand pursuedVerb
2428 [e]ḥêl-חֵיל־armyNoun
3778 [e]kaś-dîmכַּשְׂדִּ֜יםof the ChaldeansNoun
310 [e]’a-ḥă-rê-hem,אַחֲרֵיהֶ֗םafter themAdv
5381 [e]way-yaś-śi-ḡūוַיַּשִּׂ֣גוּand overtookVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
6667 [e]ṣiḏ-qî-yā-hūצִדְקִיָּהוּ֮ZedekiahNoun
6160 [e]bə-‘ar-ḇō-wṯבְּעַֽרְב֣וֹתin the plainsNoun
3405 [e]yə-rê-ḥōwיְרֵחוֹ֒of JerichoNoun
3947 [e]way-yiq-ḥūוַיִּקְח֣וּwhen they had takenVerb
853 [e]’ō-ṯōw,אֹת֗וֹhimAcc
5927 [e]way-ya-‘ă-lu-hūוַֽ֠יַּעֲלֻהוּthey brought him upVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
5019 [e]nə-ḇū-ḵaḏ-reṣ-ṣarנְבוּכַדְרֶאצַּ֧רNebuchadnezzarNoun
4428 [e]me-leḵ-מֶֽלֶךְ־kingNoun
894 [e]bā-ḇelבָּבֶ֛לof BabylonNoun
7247 [e]riḇ-lā-ṯāhרִבְלָ֖תָהto RiblahNoun
776 [e]bə-’e-reṣבְּאֶ֣רֶץin the landNoun
2574 [e]ḥă-māṯ;חֲמָ֑תof HamathNoun
1696 [e]way-ḏab-bêrוַיְדַבֵּ֥רand where he gaveVerb
853 [e]’it-tōwאִתּ֖וֹ - Acc
4941 [e]miš-pā-ṭîm.מִשְׁפָּטִֽים׃judgmentNoun
Hebrew Texts
ירמיה 39:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּרְדְּפ֨וּ חֵיל־כַּשְׂדִּ֜ים אַחֲרֵיהֶ֗ם וַיַּשִּׂ֣גוּ אֶת־צִדְקִיָּהוּ֮ בְּעַֽרְבֹ֣ות יְרֵחֹו֒ וַיִּקְח֣וּ אֹתֹ֗ו וַֽ֠יַּעֲלֻהוּ אֶל־נְבוּכַדְרֶאצַּ֧ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֛ל רִבְלָ֖תָה בְּאֶ֣רֶץ חֲמָ֑ת וַיְדַבֵּ֥ר אִתֹּ֖ו מִשְׁפָּטִֽים׃

ירמיה 39:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירדפו חיל־כשדים אחריהם וישגו את־צדקיהו בערבות ירחו ויקחו אתו ויעלהו אל־נבוכדראצר מלך־בבל רבלתה בארץ חמת וידבר אתו משפטים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 39:5 • Jeremiah 39:5 Text Analysis • Jeremiah 39:5 Interlinear • Jeremiah 39:5 Multilingual • Jeremiah 39:5 TSK • Jeremiah 39:5 Cross References • Jeremiah 39:5 Bible Hub • Jeremiah 39:5 Biblia Paralela • Jeremiah 39:5 Chinese Bible • Jeremiah 39:5 French Bible • Jeremiah 39:5 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 39:4
Top of Page
Top of Page