◄ Jeremiah 36:2 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3947 [e]qaḥ-קַח־TakeVerb
  lə-ḵāלְךָ֮to youPrep
4039 [e]mə-ḡil-laṯ-מְגִלַּת־a rollNoun
5612 [e]sê-p̄erסֵפֶר֒of a bookNoun
3789 [e]wə-ḵā-ṯaḇ-tāוְכָתַבְתָּ֣and writeVerb
413 [e]’ê-le-hā,אֵלֶ֗יהָthereinPrep
853 [e]’êṯאֵ֣ת - Acc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
1697 [e]had-də-ḇā-rîmהַדְּבָרִ֞יםthe wordsNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
1696 [e]dib-bar-tîדִּבַּ֧רְתִּיI have spokenVerb
413 [e]’ê-le-ḵāאֵלֶ֛יךָuntoPrep
5921 [e]‘al-עַל־againstPrep
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵ֥לIsraelNoun
5921 [e]wə-‘al-וְעַל־and againstPrep
3063 [e]yə-hū-ḏāhיְהוּדָ֖הJudahNoun
5921 [e]wə-‘al-וְעַל־and againstPrep
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
1471 [e]hag-gō-w-yim;הַגּוֹיִ֑םthe nationsNoun
3117 [e]mî-yō-wmמִיּ֞וֹםfrom the dayNoun
1696 [e]dib-bar-tîדִּבַּ֤רְתִּיI spokeVerb
413 [e]’ê-le-ḵāאֵלֶ֙יךָ֙unto youPrep
3117 [e]mî-mêמִימֵ֣יfrom the daysNoun
2977 [e]yō-šî-yā-hū,יֹאשִׁיָּ֔הוּof JosiahNoun
5704 [e]wə-‘aḏוְעַ֖דand even toPrep
3117 [e]hay-yō-wmהַיּ֥וֹםdayNoun
2088 [e]haz-zeh.הַזֶּֽה׃thisPro
Hebrew Texts
ירמיה 36:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
קַח־לְךָ֮ מְגִלַּת־סֵפֶר֒ וְכָתַבְתָּ֣ אֵלֶ֗יהָ אֵ֣ת כָּל־הַדְּבָרִ֞ים אֲשֶׁר־דִּבַּ֧רְתִּי אֵלֶ֛יךָ עַל־יִשְׂרָאֵ֥ל וְעַל־יְהוּדָ֖ה וְעַל־כָּל־הַגֹּויִ֑ם מִיֹּ֞ום דִּבַּ֤רְתִּי אֵלֶ֙יךָ֙ מִימֵ֣י יֹאשִׁיָּ֔הוּ וְעַ֖ד הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃

ירמיה 36:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קח־לך מגלת־ספר וכתבת אליה את כל־הדברים אשר־דברתי אליך על־ישראל ועל־יהודה ועל־כל־הגוים מיום דברתי אליך מימי יאשיהו ועד היום הזה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 36:2 • Jeremiah 36:2 Text Analysis • Jeremiah 36:2 Interlinear • Jeremiah 36:2 Multilingual • Jeremiah 36:2 TSK • Jeremiah 36:2 Cross References • Jeremiah 36:2 Bible Hub • Jeremiah 36:2 Biblia Paralela • Jeremiah 36:2 Chinese Bible • Jeremiah 36:2 French Bible • Jeremiah 36:2 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 36:1
Top of Page
Top of Page