◄ Jeremiah 33:12 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3541 [e]kōh-כֹּֽה־ThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַר֮saysVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֣הthe LORDNoun
6635 [e]ṣə-ḇā-’ō-wṯצְבָאוֹת֒of hostsNoun
5750 [e]‘ō-wḏע֞וֹדAgainSubst
1961 [e]yih-yehיִֽהְיֶ֣ה ׀shall beVerb
4725 [e]bam-mā-qō-wmבַּמָּק֣וֹםplaceNoun
2088 [e]haz-zeh,הַזֶּ֗הin thisPro
2720 [e]he-ḥā-rêḇהֶחָרֵ֛בthat is desolateAdj
369 [e]mê-’ên-מֵֽאֵין־outsidePrt
120 [e]’ā-ḏāmאָדָ֥םmanNoun
5704 [e]wə-‘aḏ-וְעַד־and outsidePrep
929 [e]bə-hê-māhבְּהֵמָ֖הbeastNoun
3605 [e]ū-ḇə-ḵālוּבְכָל־and in allNoun
5892 [e]‘ā-rāw;עָרָ֑יוthe citiesNoun
5116 [e]nə-wêhנְוֵ֣הa dwelling placeNoun
7462 [e]rō-‘îm,רֹעִ֔יםof shepherdsVerb
7257 [e]mar-bi-ṣîmמַרְבִּצִ֖יםto lie downVerb
6629 [e]ṣōn.צֹֽאן׃[their] causing flocksNoun
Hebrew Texts
ירמיה 33:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּֽה־אָמַר֮ יְהוָ֣ה צְבָאֹות֒ עֹ֞וד יִֽהְיֶ֣ה ׀ בַּמָּקֹ֣ום הַזֶּ֗ה הֶחָרֵ֛ב מֵֽאֵין־אָדָ֥ם וְעַד־בְּהֵמָ֖ה וּבְכָל־עָרָ֑יו נְוֵ֣ה רֹעִ֔ים מַרְבִּצִ֖ים צֹֽאן׃

ירמיה 33:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה־אמר יהוה צבאות עוד יהיה ׀ במקום הזה החרב מאין־אדם ועד־בהמה ובכל־עריו נוה רעים מרבצים צאן׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 33:12 • Jeremiah 33:12 Text Analysis • Jeremiah 33:12 Interlinear • Jeremiah 33:12 Multilingual • Jeremiah 33:12 TSK • Jeremiah 33:12 Cross References • Jeremiah 33:12 Bible Hub • Jeremiah 33:12 Biblia Paralela • Jeremiah 33:12 Chinese Bible • Jeremiah 33:12 French Bible • Jeremiah 33:12 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 33:11
Top of Page
Top of Page