◄ Jeremiah 20:3 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1961 [e]way-hîוַֽיְהִי֙And it came to passVerb
4283 [e]mim-mā-ḥo-rāṯ,מִֽמָּחֳרָ֔תOn the next dayNoun
3318 [e]way-yō-ṣêוַיֹּצֵ֥אthat brought forthVerb
6583 [e]p̄aš-ḥūrפַשְׁח֛וּרPashurNoun
853 [e]’eṯ-אֶֽת־ - Acc
3414 [e]yir-mə-yā-hūיִרְמְיָ֖הוּJeremiahNoun
4480 [e]min-מִן־on the next dayPrep
4115 [e]ham-mah-pā-ḵeṯ;הַמַּהְפָּ֑כֶתthe stocksNoun
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֨אמֶרThen saidVerb
413 [e]’ê-lāwאֵלָ֜יוuntoPrep
3414 [e]yir-mə-yā-hū,יִרְמְיָ֗הוּJeremiahNoun
3808 [e]lōלֹ֤אnotAdv
6583 [e]p̄aš-ḥūrפַשְׁחוּר֙PashurNoun
7121 [e]qā-rāקָרָ֤אcalled himVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙The LORDNoun
8034 [e]šə-me-ḵā,שְׁמֶ֔ךָyour nameNoun
3588 [e]kîכִּ֖יforConj
518 [e]’im-אִם־.. .. ..Conj
  mā-ḡō-wrמָג֥וֹרfromPrep
4036 [e]mis-sā-ḇîḇ.מִסָּבִֽיב׃Magor-missabibNoun
  p̄פ -  
Hebrew Texts
ירמיה 20:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיְהִי֙ מִֽמָּחֳרָ֔ת וַיֹּצֵ֥א פַשְׁח֛וּר אֶֽת־יִרְמְיָ֖הוּ מִן־הַמַּהְפָּ֑כֶת וַיֹּ֨אמֶר אֵלָ֜יו יִרְמְיָ֗הוּ לֹ֤א פַשְׁחוּר֙ קָרָ֤א יְהוָה֙ שְׁמֶ֔ךָ כִּ֖י אִם־מָגֹ֥ור מִסָּבִֽיב׃ פ

ירמיה 20:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי ממחרת ויצא פשחור את־ירמיהו מן־המהפכת ויאמר אליו ירמיהו לא פשחור קרא יהוה שמך כי אם־מגור מסביב׃ פ

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 20:3 • Jeremiah 20:3 Text Analysis • Jeremiah 20:3 Interlinear • Jeremiah 20:3 Multilingual • Jeremiah 20:3 TSK • Jeremiah 20:3 Cross References • Jeremiah 20:3 Bible Hub • Jeremiah 20:3 Biblia Paralela • Jeremiah 20:3 Chinese Bible • Jeremiah 20:3 French Bible • Jeremiah 20:3 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 20:2
Top of Page
Top of Page