◄ Jeremiah 2:35 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]wat-tō-mə-rîוַתֹּֽאמְרִי֙and Yet you sayVerb
3588 [e]kîכִּ֣יBecauseConj
5352 [e]niq-qê-ṯî,נִקֵּ֔יתִיI am innocentVerb
389 [e]’aḵאַ֛ךְSurelyAdv
7725 [e]šāḇשָׁ֥בshall turnVerb
639 [e]’ap-pōwאַפּ֖וֹHis angerNoun
4480 [e]mim-men-nî;מִמֶּ֑נִּיfromPrep
2005 [e]hin-nîהִנְנִי֙beholdAdv
8199 [e]niš-pāṭנִשְׁפָּ֣טI will plead withVerb
854 [e]’ō-w-ṯāḵ,אוֹתָ֔ךְfor youPrep
5921 [e]‘al-עַל־becausePrep
559 [e]’ā-mə-rêḵאָמְרֵ֖ךְyou sayVerb
3808 [e]lōלֹ֥אnotAdv
2398 [e]ḥā-ṭā-ṯî.חָטָֽאתִי׃do sinnedVerb
Hebrew Texts
ירמיה 2:35 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֹּֽאמְרִי֙ כִּ֣י נִקֵּ֔יתִי אַ֛ךְ שָׁ֥ב אַפֹּ֖ו מִמֶּ֑נִּי הִנְנִי֙ נִשְׁפָּ֣ט אֹותָ֔ךְ עַל־אָמְרֵ֖ךְ לֹ֥א חָטָֽאתִי׃

ירמיה 2:35 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותאמרי כי נקיתי אך שב אפו ממני הנני נשפט אותך על־אמרך לא חטאתי׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 2:35 • Jeremiah 2:35 Text Analysis • Jeremiah 2:35 Interlinear • Jeremiah 2:35 Multilingual • Jeremiah 2:35 TSK • Jeremiah 2:35 Cross References • Jeremiah 2:35 Bible Hub • Jeremiah 2:35 Biblia Paralela • Jeremiah 2:35 Chinese Bible • Jeremiah 2:35 French Bible • Jeremiah 2:35 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 2:34
Top of Page
Top of Page