◄ Isaiah 40:6 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6963 [e]qō-wlק֚וֹלThe voiceNoun
559 [e]’ō-mêrאֹמֵ֣רsaidVerb
7121 [e]qə-rā,קְרָ֔אCryVerb
559 [e]wə-’ā-marוְאָמַ֖רAnd he saidVerb
4100 [e]māhמָ֣הWhatPro
7121 [e]’eq-rā;אֶקְרָ֑אshall I cryVerb
3605 [e]kāl-כָּל־AllNoun
1320 [e]hab-bā-śārהַבָּשָׂ֣רfleshNoun
2682 [e]ḥā-ṣîr,חָצִ֔יר[is] grassNoun
3605 [e]wə-ḵālוְכָל־and allNoun
2617 [e]ḥas-dōwחַסְדּ֖וֹthe covenant loyaltyNoun
6731 [e]kə-ṣîṣכְּצִ֥יץ[is] thereof as the flowerNoun
7704 [e]haś-śā-ḏeh.הַשָּׂדֶֽה׃of the fieldNoun
Hebrew Texts
ישעה 40:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
קֹ֚ול אֹמֵ֣ר קְרָ֔א וְאָמַ֖ר מָ֣ה אֶקְרָ֑א כָּל־הַבָּשָׂ֣ר חָצִ֔יר וְכָל־חַסְדֹּ֖ו כְּצִ֥יץ הַשָּׂדֶֽה׃

ישעה 40:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קול אמר קרא ואמר מה אקרא כל־הבשר חציר וכל־חסדו כציץ השדה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 40:6 • Isaiah 40:6 Text Analysis • Isaiah 40:6 Interlinear • Isaiah 40:6 Multilingual • Isaiah 40:6 TSK • Isaiah 40:6 Cross References • Isaiah 40:6 Bible Hub • Isaiah 40:6 Biblia Paralela • Isaiah 40:6 Chinese Bible • Isaiah 40:6 French Bible • Isaiah 40:6 German Bible

Bible Hub
Isaiah 40:5
Top of Page
Top of Page