◄ Isaiah 37:22 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2088 [e]zehזֶ֣הthisPro
1697 [e]had-dā-ḇār,הַדָּבָ֔ר[is] the wordNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
1696 [e]dib-berדִּבֶּ֥רhas spokenVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֖הthe LORDNoun
5921 [e]‘ā-lāw;עָלָ֑יוconcerningPrep
959 [e]bā-zāhבָּזָ֨הhas despisedVerb
  lə-ḵāלְךָ֜toPrep
3932 [e]lā-‘ă-ḡāhלָעֲגָ֣הlaughed you to scornVerb
  lə-ḵā,לְךָ֗to himPrep
1330 [e]bə-ṯū-laṯבְּתוּלַת֙The virginNoun
1323 [e]baṯ-בַּת־the daughterNoun
6726 [e]ṣî-yō-wn,צִיּ֔וֹןof ZionNoun
310 [e]’a-ḥă-re-ḵāאַחֲרֶ֙יךָ֙at herAdv
7218 [e]rōšרֹ֣אשׁheadNoun
5128 [e]hê-nî-‘āh,הֵנִ֔יעָהhas shakenVerb
1323 [e]baṯבַּ֖תthe daughterNoun
3389 [e]yə-rū-šā-lim.יְרוּשָׁלִָֽם׃of JerusalemNoun
Hebrew Texts
ישעה 37:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
זֶ֣ה הַדָּבָ֔ר אֲשֶׁר־דִּבֶּ֥ר יְהוָ֖ה עָלָ֑יו בָּזָ֨ה לְךָ֜ לָעֲגָ֣ה לְךָ֗ בְּתוּלַת֙ בַּת־צִיֹּ֔ון אַחֲרֶ֙יךָ֙ רֹ֣אשׁ הֵנִ֔יעָה בַּ֖ת יְרוּשָׁלִָֽם׃

ישעה 37:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
זה הדבר אשר־דבר יהוה עליו בזה לך לעגה לך בתולת בת־ציון אחריך ראש הניעה בת ירושלם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 37:22 • Isaiah 37:22 Text Analysis • Isaiah 37:22 Interlinear • Isaiah 37:22 Multilingual • Isaiah 37:22 TSK • Isaiah 37:22 Cross References • Isaiah 37:22 Bible Hub • Isaiah 37:22 Biblia Paralela • Isaiah 37:22 Chinese Bible • Isaiah 37:22 French Bible • Isaiah 37:22 German Bible

Bible Hub
Isaiah 37:21
Top of Page
Top of Page