Isaiah 3:24 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Isaiah 3:24

◄ Isaiah 3:24 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
1961 [e]	wə-hā-yāh	וְהָיָה֩	And it shall come to pass	Verb
8478 [e]	ṯa-ḥaṯ	תַ֨חַת	instead	Noun
1314 [e]	bō-śem	בֹּ֜שֶׂם	of sweet	Noun
4716 [e]	maq	מַ֣ק	stink	Noun
1961 [e]	yih-yeh,	יִֽהְיֶ֗ה	there shall be	Verb
8478 [e]	wə-ṯa-ḥaṯ	וְתַ֨חַת	and instead	Noun
2290 [e]	ḥă-ḡō-w-rāh	חֲגוֹרָ֤ה	of a sash	Noun
5364 [e]	niq-pāh	נִקְפָּה֙	a tore	Noun
8478 [e]	wə-ṯa-ḥaṯ	וְתַ֨חַת	and instead	Noun
4639 [e]	ma-‘ă-śeh	מַעֲשֶׂ֤ה	of well set	Noun
4748 [e]	miq-šeh	מִקְשֶׁה֙	of well-set	Noun
7144 [e]	qā-rə-ḥāh,	קָרְחָ֔ה	baldness	Noun
8478 [e]	wə-ṯa-ḥaṯ	וְתַ֥חַת	and instead	Noun
6614 [e]	pə-ṯî-ḡîl	פְּתִיגִ֖יל	of a stomacher	Noun
4228 [e]	ma-ḥă-ḡō-reṯ	מַחֲגֹ֣רֶת	a girding	Noun
8242 [e]	śāq;	שָׂ֑ק	of sackcloth	Noun
3587 [e]	kî-	כִּי־	burning	Noun
8478 [e]	ṯa-ḥaṯ	תַ֖חַת	instead	Noun
3308 [e]	yō-p̄î.	יֹֽפִי׃	of beauty	Noun

Hebrew Texts

ישעה 3:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָה֩ תַ֨חַת בֹּ֜שֶׂם מַ֣ק יִֽהְיֶ֗ה וְתַ֨חַת חֲגֹורָ֤ה נִקְפָּה֙ וְתַ֨חַת מַעֲשֶׂ֤ה מִקְשֶׁה֙ קָרְחָ֔ה וְתַ֥חַת פְּתִיגִ֖יל מַחֲגֹ֣רֶת שָׂ֑ק כִּי־תַ֖חַת יֹֽפִי׃

ישעה 3:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה תחת בשם מק יהיה ותחת חגורה נקפה ותחת מעשה מקשה קרחה ותחת פתיגיל מחגרת שק כי־תחת יפי׃

Additional Parallel Hebrew

Links

Isaiah 3:24 • Isaiah 3:24 Text Analysis • Isaiah 3:24 Interlinear • Isaiah 3:24 Multilingual • Isaiah 3:24 TSK • Isaiah 3:24 Cross References • Isaiah 3:24 Bible Hub • Isaiah 3:24 Biblia Paralela • Isaiah 3:24 Chinese Bible • Isaiah 3:24 French Bible • Isaiah 3:24 German Bible

Bible Hub