◄ Isaiah 3:1 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kîכִּי֩ForConj
2009 [e]hin-nêhהִנֵּ֨הbeholdPrt
113 [e]hā-’ā-ḏō-wnהָאָד֜וֹןFor behold the LordNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֣הthe LORDNoun
6635 [e]ṣə-ḇā-’ō-wṯ,צְבָא֗וֹתof hostsNoun
5493 [e]mê-sîrמֵסִ֤ירdoes take awayVerb
3389 [e]mî-rū-šā-limמִירוּשָׁלִַ֙ם֙from JerusalemNoun
3063 [e]ū-mî-hū-ḏāh,וּמִ֣יהוּדָ֔הand from JudahNoun
4937 [e]maš-‘ênמַשְׁעֵ֖ןthe stayNoun
4938 [e]ū-maš-‘ê-nāh;וּמַשְׁעֵנָ֑הand the staffNoun
3605 [e]kōlכֹּ֚לthe wholeNoun
4937 [e]miš-‘an-מִשְׁעַן־stayNoun
3899 [e]le-ḥem,לֶ֔חֶםof breadNoun
3605 [e]wə-ḵōlוְכֹ֖לAnd the wholeNoun
4937 [e]miš-‘an-מִשְׁעַן־stayNoun
4325 [e]mā-yim.מָֽיִם׃of waterNoun
Hebrew Texts
ישעה 3:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּי֩ הִנֵּ֨ה הָאָדֹ֜ון יְהוָ֣ה צְבָאֹ֗ות מֵסִ֤יר מִירוּשָׁלִַ֙ם֙ וּמִ֣יהוּדָ֔ה מַשְׁעֵ֖ן וּמַשְׁעֵנָ֑ה כֹּ֚ל מִשְׁעַן־לֶ֔חֶם וְכֹ֖ל מִשְׁעַן־מָֽיִם׃

ישעה 3:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי הנה האדון יהוה צבאות מסיר מירושלם ומיהודה משען ומשענה כל משען־לחם וכל משען־מים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 3:1 • Isaiah 3:1 Text Analysis • Isaiah 3:1 Interlinear • Isaiah 3:1 Multilingual • Isaiah 3:1 TSK • Isaiah 3:1 Cross References • Isaiah 3:1 Bible Hub • Isaiah 3:1 Biblia Paralela • Isaiah 3:1 Chinese Bible • Isaiah 3:1 French Bible • Isaiah 3:1 German Bible

Bible Hub
Isaiah 2:22
Top of Page
Top of Page