◄ Hosea 2:17 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5493 [e]wa-hă-si-rō-ṯîוַהֲסִרֹתִ֛יFor I will take awayVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
8034 [e]šə-mō-wṯשְׁמ֥וֹתthe namesNoun
1168 [e]hab-bə-‘ā-lîmהַבְּעָלִ֖יםof BaalimNoun
6310 [e]mip-pî-hā;מִפִּ֑יהָfrom her mouthNoun
3808 [e]wə-lō-וְלֹֽא־and notAdv
2142 [e]yiz-zā-ḵə-rūיִזָּכְר֥וּdo be rememberedVerb
5750 [e]‘ō-wḏע֖וֹדmoreSubst
8034 [e]biš-mām.בִּשְׁמָֽם׃by their namesNoun
Hebrew Texts
הושע 2:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַהֲסִרֹתִ֛י אֶת־שְׁמֹ֥ות הַבְּעָלִ֖ים מִפִּ֑יהָ וְלֹֽא־יִזָּכְר֥וּ עֹ֖וד בִּשְׁמָֽם׃

הושע 2:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והסרתי את־שמות הבעלים מפיה ולא־יזכרו עוד בשמם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Hosea 2:17 • Hosea 2:17 Text Analysis • Hosea 2:17 Interlinear • Hosea 2:17 Multilingual • Hosea 2:17 TSK • Hosea 2:17 Cross References • Hosea 2:17 Bible Hub • Hosea 2:17 Biblia Paralela • Hosea 2:17 Chinese Bible • Hosea 2:17 French Bible • Hosea 2:17 German Bible

Bible Hub
Hosea 2:16
Top of Page
Top of Page