◄ Genesis 43:5 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
518 [e]wə-’im-וְאִם־But ifConj
369 [e]’ê-nə-ḵāאֵינְךָ֥notPrt
7971 [e]mə-šal-lê-aḥמְשַׁלֵּ֖חַyou send himVerb
3808 [e]lōלֹ֣אnotAdv
3381 [e]nê-rêḏ;נֵרֵ֑דwe will go downVerb
3588 [e]kî-כִּֽי־forConj
376 [e]hā-’îšהָאִ֞ישׁthe manNoun
559 [e]’ā-marאָמַ֤רsaidVerb
413 [e]’ê-lê-nūאֵלֵ֙ינוּ֙unto usPrep
3808 [e]lō-לֹֽא־notAdv
7200 [e]ṯir-’ūתִרְא֣וּyou will seeVerb
6440 [e]p̄ā-nay,פָנַ֔יmy faceNoun
1115 [e]bil-tîבִּלְתִּ֖יexceptSubst
251 [e]’ă-ḥî-ḵemאֲחִיכֶ֥םyour brother [is]Noun
854 [e]’it-tə-ḵem.אִתְּכֶֽם׃with youPrep
Hebrew Texts
בראשית 43:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאִם־אֵינְךָ֥ מְשַׁלֵּ֖חַ לֹ֣א נֵרֵ֑ד כִּֽי־הָאִ֞ישׁ אָמַ֤ר אֵלֵ֙ינוּ֙ לֹֽא־תִרְא֣וּ פָנַ֔י בִּלְתִּ֖י אֲחִיכֶ֥ם אִתְּכֶֽם׃

בראשית 43:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואם־אינך משלח לא נרד כי־האיש אמר אלינו לא־תראו פני בלתי אחיכם אתכם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 43:5 • Genesis 43:5 Text Analysis • Genesis 43:5 Interlinear • Genesis 43:5 Multilingual • Genesis 43:5 TSK • Genesis 43:5 Cross References • Genesis 43:5 Bible Hub • Genesis 43:5 Biblia Paralela • Genesis 43:5 Chinese Bible • Genesis 43:5 French Bible • Genesis 43:5 German Bible

Bible Hub
Genesis 43:4
Top of Page
Top of Page