◄ Genesis 30:15 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]wat-tō-merוַתֹּ֣אמֶרAnd she saidVerb
  lāh,לָ֗הּto herPrep
4592 [e]ham-‘aṭהַמְעַט֙a small matterSubst
3947 [e]qaḥ-têḵקַחְתֵּ֣ךְthat you have takenVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
582 [e]’î-šî,אִישִׁ֔יmy husbandNoun
3947 [e]wə-lā-qa-ḥaṯוְלָקַ֕חַתand would you take awayVerb
1571 [e]gamגַּ֥םalsoAdv
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1736 [e]dū-ḏā-’êדּוּדָאֵ֖יthe mandrakesNoun
1121 [e]bə-nî;בְּנִ֑יof my sonNoun
559 [e]wat-tō-merוַתֹּ֣אמֶרAnd saidVerb
7354 [e]rā-ḥêl,רָחֵ֗לRachelNoun
3651 [e]lā-ḵênלָכֵן֙ThereforeAdj
7901 [e]yiš-kaḇיִשְׁכַּ֤בhe shall lieVerb
5973 [e]‘im-māḵעִמָּךְ֙with youPrep
3915 [e]hal-lay-lāh,הַלַּ֔יְלָהtonightNoun
8478 [e]ta-ḥaṯתַּ֖חַתforNoun
1736 [e]dū-ḏā-’êדּוּדָאֵ֥יthe mandrakesNoun
1121 [e]ḇə-nêḵ.בְנֵֽךְ׃of your sonNoun
Hebrew Texts
בראשית 30:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֹּ֣אמֶר לָ֗הּ הַמְעַט֙ קַחְתֵּ֣ךְ אֶת־אִישִׁ֔י וְלָקַ֕חַת גַּ֥ם אֶת־דּוּדָאֵ֖י בְּנִ֑י וַתֹּ֣אמֶר רָחֵ֗ל לָכֵן֙ יִשְׁכַּ֤ב עִמָּךְ֙ הַלַּ֔יְלָה תַּ֖חַת דּוּדָאֵ֥י בְנֵֽךְ׃

בראשית 30:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותאמר לה המעט קחתך את־אישי ולקחת גם את־דודאי בני ותאמר רחל לכן ישכב עמך הלילה תחת דודאי בנך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 30:15 • Genesis 30:15 Text Analysis • Genesis 30:15 Interlinear • Genesis 30:15 Multilingual • Genesis 30:15 TSK • Genesis 30:15 Cross References • Genesis 30:15 Bible Hub • Genesis 30:15 Biblia Paralela • Genesis 30:15 Chinese Bible • Genesis 30:15 French Bible • Genesis 30:15 German Bible

Bible Hub
Genesis 30:14
Top of Page
Top of Page