Galatians 4:9
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3568 [e]nynνῦνnowAdv
1161 [e]deδὲhowever,Conj
1097 [e]gnontesγνόντεςhaving knownV-APA-NMP
2316 [e]TheonΘεόν,God,N-AMS
3123 [e]mallonμᾶλλονratherAdv
1161 [e]deδὲmoreoverConj
1097 [e]gnōsthentesγνωσθέντεςhaving been knownV-APP-NMP
5259 [e]hypoὑπὸbyPrep
2316 [e]TheouΘεοῦ,God,N-GMS
4459 [e]pōsπῶςhowAdv
1994 [e]epistrepheteἐπιστρέφετεdo you turnV-PIA-2P
3825 [e]palinπάλινagainAdv
1909 [e]epiἐπὶtoPrep
3588 [e]taτὰtheArt-ANP
772 [e]asthenēἀσθενῆweakAdj-ANP
2532 [e]kaiκαὶandConj
4434 [e]ptōchaπτωχὰbeggarlyAdj-ANP
4747 [e]stoicheiaστοιχεῖα,principles,N-ANP
3739 [e]hoisοἷςto whichRelPro-DNP
3825 [e]palinπάλινagainAdv
509 [e]anōthenἄνωθενanewAdv
1398 [e]douleueinδουλεύειν*to be enslavedV-PNA
2309 [e]theleteθέλετε;you desire?V-PIA-2P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
νῦν δὲ γνόντες Θεόν, μᾶλλον δὲ γνωσθέντες ὑπὸ Θεοῦ, πῶς ἐπιστρέφετε πάλιν ἐπὶ τὰ ἀσθενῆ καὶ πτωχὰ στοιχεῖα, οἷς πάλιν ἄνωθεν δουλεῦσαι θέλετε;

Westcott and Hort 1881
νῦν δὲ γνόντες θεόν, μᾶλλον δὲ γνωσθέντες ὑπὸ θεοῦ, πῶς ἐπιστρέφετε πάλιν ἐπὶ τὰ ἀσθενῆ καὶ πτωχὰ στοιχεῖα, οἷς πάλιν ἄνωθεν δουλεῦσαι θέλετε;

Westcott and Hort / [NA27 variants]
νῦν δὲ γνόντες θεόν, μᾶλλον δὲ γνωσθέντες ὑπὸ θεοῦ, πῶς ἐπιστρέφετε πάλιν ἐπὶ τὰ ἀσθενῆ καὶ πτωχὰ στοιχεῖα, οἷς πάλιν ἄνωθεν δουλεῦσαι / δουλεύειν θέλετε;

RP Byzantine Majority Text 2005
νῦν δέ, γνόντες θεόν, μᾶλλον δὲ γνωσθέντες ὑπὸ θεοῦ, πῶς ἐπιστρέφετε πάλιν ἐπὶ τὰ ἀσθενῆ καὶ πτωχὰ στοιχεῖα, οἷς πάλιν ἄνωθεν δουλεύειν θέλετε;

Greek Orthodox Church 1904
νῦν δὲ γνόντες Θεόν, μᾶλλον δὲ γνωσθέντες ὑπὸ Θεοῦ, πῶς ἐπιστρέφετε πάλιν ἐπὶ τὰ ἀσθενῆ καὶ πτωχὰ στοιχεῖα, οἷς πάλιν ἄνωθεν δουλεύειν θέλετε;

Tischendorf 8th Edition
νῦν δέ γινώσκω θεός μᾶλλον δέ γινώσκω ὑπό θεός πῶς ἐπιστρέφω πάλιν ἐπί ὁ ἀσθενής καί πτωχός στοιχεῖον ὅς πάλιν ἄνωθεν δουλεύω θέλω

Scrivener's Textus Receptus 1894
νῦν δὲ γνόντες Θεόν, μᾶλλον δὲ γνωσθέντες ὑπὸ Θεοῦ, πῶς ἐπιστρέφετε πάλιν ἐπὶ τὰ ἀσθενῆ καὶ πτωχὰ στοιχεῖα, οἷς πάλιν ἄνωθεν δουλεύειν θέλετε;

Stephanus Textus Receptus 1550
νῦν δὲ γνόντες θεόν μᾶλλον δὲ γνωσθέντες ὑπὸ θεοῦ πῶς ἐπιστρέφετε πάλιν ἐπὶ τὰ ἀσθενῆ καὶ πτωχὰ στοιχεῖα οἷς πάλιν ἄνωθεν δουλεύειν θέλετε

Links
Galatians 4:9Galatians 4:9 Text AnalysisGalatians 4:9 InterlinearGalatians 4:9 MultilingualGalatians 4:9 TSKGalatians 4:9 Cross ReferencesGalatians 4:9 Bible HubGalatians 4:9 Biblia ParalelaGalatians 4:9 Chinese BibleGalatians 4:9 French BibleGalatians 4:9 German Bible

Bible Hub
Galatians 4:8
Top of Page
Top of Page