◄ Ezekiel 5:2 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7992 [e]šə-li-šîṯ,שְׁלִשִׁ֗יתa third partAdj
217 [e]bā-’ūrבָּא֤וּרin the fireNoun
1197 [e]taḇ-‘îrתַּבְעִיר֙you shall burnVerb
8432 [e]bə-ṯō-wḵבְּת֣וֹךְat the centerNoun
5892 [e]hā-‘îr,הָעִ֔ירof the cityNoun
4390 [e]kim-lōṯכִּמְלֹ֖אתare fulfilledVerb
3117 [e]yə-mêיְמֵ֣יwhen the daysNoun
4692 [e]ham-mā-ṣō-wr;הַמָּצ֑וֹרof the siegeNoun
3947 [e]wə-lā-qaḥ-tāוְלָֽקַחְתָּ֣and you shall takeVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
7992 [e]haš-šə-li-šîṯ,הַשְּׁלִשִׁ֗יתa third partAdj
5221 [e]tak-kehתַּכֶּ֤הstrikeVerb
2719 [e]ḇa-ḥe-reḇבַחֶ֙רֶב֙it with a knifeNoun
5439 [e]sə-ḇî-ḇō-w-ṯe-hā,סְבִ֣יבוֹתֶ֔יהָaboutSubst
7992 [e]wə-haš-šə-li-šîṯוְהַשְּׁלִשִׁית֙and a third partAdj
2219 [e]tiz-rehתִּזְרֶ֣הyou shall scatterVerb
7307 [e]lā-rū-aḥ,לָר֔וּחַto the windNoun
2719 [e]wə-ḥe-reḇוְחֶ֖רֶבand a swordNoun
7324 [e]’ā-rîqאָרִ֥יקI will draw outVerb
310 [e]’a-ḥă-rê-hem.אַחֲרֵיהֶֽם׃afterAdv
Hebrew Texts
יחזקאל 5:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שְׁלִשִׁ֗ית בָּא֤וּר תַּבְעִיר֙ בְּתֹ֣וךְ הָעִ֔יר כִּמְלֹ֖את יְמֵ֣י הַמָּצֹ֑ור וְלָֽקַחְתָּ֣ אֶת־הַשְּׁלִשִׁ֗ית תַּכֶּ֤ה בַחֶ֙רֶב֙ סְבִ֣יבֹותֶ֔יהָ וְהַשְּׁלִשִׁית֙ תִּזְרֶ֣ה לָר֔וּחַ וְחֶ֖רֶב אָרִ֥יק אַחֲרֵיהֶֽם׃

יחזקאל 5:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שלשית באור תבעיר בתוך העיר כמלאת ימי המצור ולקחת את־השלשית תכה בחרב סביבותיה והשלשית תזרה לרוח וחרב אריק אחריהם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 5:2 • Ezekiel 5:2 Text Analysis • Ezekiel 5:2 Interlinear • Ezekiel 5:2 Multilingual • Ezekiel 5:2 TSK • Ezekiel 5:2 Cross References • Ezekiel 5:2 Bible Hub • Ezekiel 5:2 Biblia Paralela • Ezekiel 5:2 Chinese Bible • Ezekiel 5:2 French Bible • Ezekiel 5:2 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 5:1
Top of Page
Top of Page