◄ Ezekiel 37:9 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֣אמֶרThen saidVerb
413 [e]’ê-lay,אֵלַ֔יhe unto mePrep
5012 [e]hin-nā-ḇêהִנָּבֵ֖אProphesyVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
7307 [e]hā-rū-aḥ;הָר֑וּחַthe windNoun
5012 [e]hin-nā-ḇêהִנָּבֵ֣אprophesyVerb
1121 [e]ḇen-בֶן־sonNoun
120 [e]’ā-ḏāmאָ֠דָםof manNoun
559 [e]wə-’ā-mar-tāוְאָמַרְתָּ֨and sayVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
7307 [e]hā-rū-aḥהָר֜וּחַthe windNoun
3541 [e]kōh-כֹּֽה־ThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַ֣ר ׀saysVerb
136 [e]’ă-ḏō-nāyאֲדֹנָ֣יthe LordNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוִ֗הGODNoun
702 [e]mê-’ar-ba‘מֵאַרְבַּ֤עfrom the fourNoun
7307 [e]rū-ḥō-wṯרוּחוֹת֙windsNoun
935 [e]bō-’îבֹּ֣אִיComeVerb
7307 [e]hā-rū-aḥ,הָר֔וּחַO breathNoun
5301 [e]ū-p̄ə-ḥîוּפְחִ֛יand breatheVerb
2026 [e]ba-hă-rū-ḡîmבַּהֲרוּגִ֥יםslainVerb
428 [e]hā-’êl-lehהָאֵ֖לֶּהon thesePro
2421 [e]wə-yiḥ-yū.וְיִֽחְיֽוּ׃that they may liveVerb
Hebrew Texts
יחזקאל 37:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֔י הִנָּבֵ֖א אֶל־הָר֑וּחַ הִנָּבֵ֣א בֶן־אָ֠דָם וְאָמַרְתָּ֙ אֶל־הָר֜וּחַ כֹּֽה־אָמַ֣ר ׀ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה מֵאַרְבַּ֤ע רוּחֹות֙ בֹּ֣אִי הָר֔וּחַ וּפְחִ֛י בַּהֲרוּגִ֥ים הָאֵ֖לֶּה וְיִֽחְיֽוּ׃

יחזקאל 37:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אלי הנבא אל־הרוח הנבא בן־אדם ואמרת אל־הרוח כה־אמר ׀ אדני יהוה מארבע רוחות באי הרוח ופחי בהרוגים האלה ויחיו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 37:9 • Ezekiel 37:9 Text Analysis • Ezekiel 37:9 Interlinear • Ezekiel 37:9 Multilingual • Ezekiel 37:9 TSK • Ezekiel 37:9 Cross References • Ezekiel 37:9 Bible Hub • Ezekiel 37:9 Biblia Paralela • Ezekiel 37:9 Chinese Bible • Ezekiel 37:9 French Bible • Ezekiel 37:9 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 37:8
Top of Page
Top of Page