◄ Ezekiel 25:12 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3541 [e]kōhכֹּ֤הThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַר֙saysVerb
136 [e]’ă-ḏō-nāyאֲדֹנָ֣יthe LordNoun
3069 [e]Yah-weh,יְהוִ֔הGODNoun
3282 [e]ya-‘anיַ֣עַןBecause thatPrep
6213 [e]‘ă-śō-wṯעֲשׂ֥וֹתhas dealtVerb
123 [e]’ĕ-ḏō-wmאֱד֛וֹםEdomNoun
5358 [e]bin-qōmבִּנְקֹ֥םby takingVerb
5359 [e]nā-qāmנָקָ֖םvengeanceNoun
1004 [e]lə-ḇêṯלְבֵ֣יתagainst the houseNoun
3063 [e]yə-hū-ḏāh;יְהוּדָ֑הof JudahNoun
816 [e]way-ye’-šə-mūוַיֶּאְשְׁמ֥וּand has greatlyVerb
816 [e]’ā-šō-wmאָשׁ֖וֹםoffendedVerb
5358 [e]wə-niq-qə-mūוְנִקְּמ֥וּand revenged himselfVerb
  ḇā-hem.בָהֶֽם׃inPrep
Hebrew Texts
יחזקאל 25:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה יַ֣עַן עֲשֹׂ֥ות אֱדֹ֛ום בִּנְקֹ֥ם נָקָ֖ם לְבֵ֣ית יְהוּדָ֑ה וַיֶּאְשְׁמ֥וּ אָשֹׁ֖ום וְנִקְּמ֥וּ בָהֶֽם׃

יחזקאל 25:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה אמר אדני יהוה יען עשות אדום בנקם נקם לבית יהודה ויאשמו אשום ונקמו בהם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 25:12 • Ezekiel 25:12 Text Analysis • Ezekiel 25:12 Interlinear • Ezekiel 25:12 Multilingual • Ezekiel 25:12 TSK • Ezekiel 25:12 Cross References • Ezekiel 25:12 Bible Hub • Ezekiel 25:12 Biblia Paralela • Ezekiel 25:12 Chinese Bible • Ezekiel 25:12 French Bible • Ezekiel 25:12 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 25:11
Top of Page
Top of Page