◄ Ezekiel 20:5 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]wə-’ā-mar-tāוְאָמַרְתָּ֣And sayVerb
413 [e]’ă-lê-hem,אֲלֵיהֶ֗םunto themPrep
3541 [e]kōh-כֹּֽה־ThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַר֮saysVerb
136 [e]’ă-ḏō-nāyאֲדֹנָ֣יthe LordNoun
3069 [e]Yah-wehיְהוִה֒GODNoun
3117 [e]bə-yō-wmבְּיוֹם֙On the dayNoun
977 [e]bā-ḥo-rîבָּחֳרִ֣יwhen I choseVerb
3478 [e]ḇə-yiś-rā-’êl,בְיִשְׂרָאֵ֔לIsraelNoun
5375 [e]wā-’eś-śāוָאֶשָּׂ֣אand lifted upVerb
3027 [e]yā-ḏî,יָדִ֗יmy handNoun
2233 [e]lə-ze-ra‘לְזֶ֙רַע֙to the descendantsNoun
1004 [e]bêṯבֵּ֣יתof the houseNoun
3290 [e]ya-‘ă-qōḇ,יַֽעֲקֹ֔בof JacobNoun
3045 [e]wā-’iw-wā-ḏa‘וָאִוָּדַ֥עand made myself knownVerb
  lā-hemלָהֶ֖םto themPrep
776 [e]bə-’e-reṣבְּאֶ֣רֶץin the landNoun
4714 [e]miṣ-rā-yim;מִצְרָ֑יִםof EgyptNoun
5375 [e]wā-’eś-śāוָאֶשָּׂ֨אwhen I lifted upVerb
3027 [e]yā-ḏîיָדִ֤יmy handNoun
  lā-hemלָהֶם֙to themPrep
559 [e]lê-mōr,לֵאמֹ֔רsayingVerb
589 [e]’ă-nîאֲנִ֖יI [am]Pro
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֥הthe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hê-ḵem.אֱלֹהֵיכֶֽם׃your GodNoun
Hebrew Texts
יחזקאל 20:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵיהֶ֗ם כֹּֽה־אָמַר֮ אֲדֹנָ֣י יְהוִה֒ בְּיֹום֙ בָּחֳרִ֣י בְיִשְׂרָאֵ֔ל וָאֶשָּׂ֣א יָדִ֗י לְזֶ֙רַע֙ בֵּ֣ית יַֽעֲקֹ֔ב וָאִוָּדַ֥ע לָהֶ֖ם בְּאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם וָאֶשָּׂ֨א יָדִ֤י לָהֶם֙ לֵאמֹ֔ר אֲנִ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃

יחזקאל 20:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואמרת אליהם כה־אמר אדני יהוה ביום בחרי בישראל ואשא ידי לזרע בית יעקב ואודע להם בארץ מצרים ואשא ידי להם לאמר אני יהוה אלהיכם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 20:5 • Ezekiel 20:5 Text Analysis • Ezekiel 20:5 Interlinear • Ezekiel 20:5 Multilingual • Ezekiel 20:5 TSK • Ezekiel 20:5 Cross References • Ezekiel 20:5 Bible Hub • Ezekiel 20:5 Biblia Paralela • Ezekiel 20:5 Chinese Bible • Ezekiel 20:5 French Bible • Ezekiel 20:5 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 20:4
Top of Page
Top of Page