◄ Ezekiel 17:16 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2416 [e]ḥay-חַי־[As] liveAdj
589 [e]’ā-nî,אָ֗נִיI [am]Pro
5002 [e]nə-’umנְאֻם֮saidNoun
136 [e]’ă-ḏō-nāyאֲדֹנָ֣יthe LordNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוִה֒GODNoun
518 [e]’im-אִם־surelyConj
3808 [e]lō,לֹ֗אnotAdv
4725 [e]bim-qō-wmבִּמְקוֹם֙in the countryNoun
4428 [e]ham-me-leḵהַמֶּ֙לֶךְ֙[where] the kingNoun
4427 [e]ham-mam-lîḵהַמַּמְלִ֣יךְ[dwelleth] that made him kingVerb
853 [e]’ō-ṯōw,אֹת֔וֹ - Acc
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֤רwhosePrt
959 [e]bā-zāhבָּזָה֙he despisedVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
423 [e]’ā-lā-ṯōw,אָ֣לָת֔וֹoathNoun
834 [e]wa-’ă-šerוַאֲשֶׁ֥רand whosePrt
6565 [e]hê-p̄êrהֵפֵ֖רhe brokeVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1285 [e]bə-rî-ṯōw;בְּרִית֑וֹcovenantNoun
854 [e]’it-tōwאִתּ֥וֹwithPrep
8432 [e]ḇə-ṯō-wḵ-בְתוֹךְ־[even] him in the middleNoun
894 [e]bā-ḇelבָּבֶ֖לin BabylonNoun
4191 [e]yā-mūṯ.יָמֽוּת׃he shall dieVerb
Hebrew Texts
יחזקאל 17:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
חַי־אָ֗נִי נְאֻם֮ אֲדֹנָ֣י יְהוִה֒ אִם־לֹ֗א בִּמְקֹום֙ הַמֶּ֙לֶךְ֙ הַמַּמְלִ֣יךְ אֹתֹ֔ו אֲשֶׁ֤ר בָּזָה֙ אֶת־אָ֣לָתֹ֔ו וַאֲשֶׁ֥ר הֵפֵ֖ר אֶת־בְּרִיתֹ֑ו אִתֹּ֥ו בְתֹוךְ־בָּבֶ֖ל יָמֽוּת׃

יחזקאל 17:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חי־אני נאם אדני יהוה אם־לא במקום המלך הממליך אתו אשר בזה את־אלתו ואשר הפר את־בריתו אתו בתוך־בבל ימות׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 17:16 • Ezekiel 17:16 Text Analysis • Ezekiel 17:16 Interlinear • Ezekiel 17:16 Multilingual • Ezekiel 17:16 TSK • Ezekiel 17:16 Cross References • Ezekiel 17:16 Bible Hub • Ezekiel 17:16 Biblia Paralela • Ezekiel 17:16 Chinese Bible • Ezekiel 17:16 French Bible • Ezekiel 17:16 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 17:15
Top of Page
Top of Page