◄ Ezekiel 16:7 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7233 [e]rə-ḇā-ḇāh,רְבָבָ֗הto multiplyNoun
6780 [e]kə-ṣe-maḥכְּצֶ֤מַחas the budNoun
7704 [e]haś-śā-ḏehהַשָּׂדֶה֙of the fieldNoun
5414 [e]nə-ṯat-tîḵ,נְתַתִּ֔יךְI have causedVerb
7235 [e]wat-tir-bîוַתִּרְבִּי֙and you have increasedVerb
1431 [e]wat-tiḡ-də-lî,וַֽתִּגְדְּלִ֔יand waxen greatVerb
935 [e]wat-tā-ḇō-’îוַתָּבֹ֖אִיand you have comeVerb
1157 [e]ba-‘ă-ḏîבַּעֲדִ֣יforPrep
5716 [e]‘ă-ḏā-yîm;עֲדָיִ֑יםto excellentNoun
7699 [e]šā-ḏa-yimשָׁדַ֤יִם[your] breastsNoun
3559 [e]nā-ḵō-nūנָכֹ֙נוּ֙are fashionedVerb
8181 [e]ū-śə-‘ā-rêḵוּשְׂעָרֵ֣ךְand your hairNoun
6779 [e]ṣim-mê-aḥ,צִמֵּ֔חַis grownVerb
859 [e]wə-’atוְאַ֖תְּand whereas youPro
5903 [e]‘ê-rōmעֵרֹ֥ם[wast] nakedAdj
6181 [e]wə-‘er-yāh.וְעֶרְיָֽה׃and boreNoun
Hebrew Texts
יחזקאל 16:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
רְבָבָ֗ה כְּצֶ֤מַח הַשָּׂדֶה֙ נְתַתִּ֔יךְ וַתִּרְבִּי֙ וַֽתִּגְדְּלִ֔י וַתָּבֹ֖אִי בַּעֲדִ֣י עֲדָיִ֑ים שָׁדַ֤יִם נָכֹ֙נוּ֙ וּשְׂעָרֵ֣ךְ צִמֵּ֔חַ וְאַ֖תְּ עֵרֹ֥ם וְעֶרְיָֽה׃

יחזקאל 16:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
רבבה כצמח השדה נתתיך ותרבי ותגדלי ותבאי בעדי עדיים שדים נכנו ושערך צמח ואת ערם ועריה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 16:7 • Ezekiel 16:7 Text Analysis • Ezekiel 16:7 Interlinear • Ezekiel 16:7 Multilingual • Ezekiel 16:7 TSK • Ezekiel 16:7 Cross References • Ezekiel 16:7 Bible Hub • Ezekiel 16:7 Biblia Paralela • Ezekiel 16:7 Chinese Bible • Ezekiel 16:7 French Bible • Ezekiel 16:7 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 16:6
Top of Page
Top of Page