Ezekiel 16:37
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3651 [e]lā-ḵênלָ֠כֵןthereforeAdj
2005 [e]hin-nîהִנְנִ֨יbeholdAdv
6908 [e]mə-qab-bêṣמְקַבֵּ֤ץI will gatherVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
157 [e]mə-’a-hă-ḇa-yiḵמְאַהֲבַ֙יִךְ֙your loversVerb
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רwhomPrt
6149 [e]‘ā-raḇtעָרַ֣בְתְּyou have taken pleasureVerb
5921 [e]‘ă-lê-hem,עֲלֵיהֶ֔םwithPrep
853 [e]wə-’êṯוְאֵת֙andAcc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
157 [e]’ā-haḇt,אָהַ֔בְתְּ[them] you have lovedVerb
5921 [e]‘alעַ֖לwithPrep
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
8130 [e]śā-nêṯ;שָׂנֵ֑את[them] you have hatedVerb
6908 [e]wə-qib-baṣ-tîוְקִבַּצְתִּי֩and I will even gatherVerb
853 [e]’ō-ṯāmאֹתָ֨ם - Acc
5921 [e]‘ā-la-yiḵעָלַ֜יִךְagainst themPrep
5439 [e]mis-sā-ḇîḇ,מִסָּבִ֗יבaroundSubst
1540 [e]wə-ḡil-lê-ṯîוְגִלֵּיתִ֤יyou and will discoverVerb
6172 [e]‘er-wā-ṯêḵעֶרְוָתֵךְ֙your nakednessNoun
413 [e]’ă-lê-hem,אֲלֵהֶ֔םunto themPrep
7200 [e]wə-rā-’ūוְרָא֖וּthat they may seeVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
6172 [e]‘er-wā-ṯêḵ.עֶרְוָתֵֽךְ׃your nakednessNoun
Hebrew Texts
יחזקאל 16:37 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָ֠כֵן הִנְנִ֨י מְקַבֵּ֤ץ אֶת־כָּל־מְאַהֲבַ֙יִךְ֙ אֲשֶׁ֣ר עָרַ֣בְתְּ עֲלֵיהֶ֔ם וְאֵת֙ כָּל־אֲשֶׁ֣ר אָהַ֔בְתְּ עַ֖ל כָּל־אֲשֶׁ֣ר שָׂנֵ֑את וְקִבַּצְתִּי֩ אֹתָ֨ם עָלַ֜יִךְ מִסָּבִ֗יב וְגִלֵּיתִ֤י עֶרְוָתֵךְ֙ אֲלֵהֶ֔ם וְרָא֖וּ אֶת־כָּל־עֶרְוָתֵֽךְ׃

יחזקאל 16:37 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן הנני מקבץ את־כל־מאהביך אשר ערבת עליהם ואת כל־אשר אהבת על כל־אשר שנאת וקבצתי אתם עליך מסביב וגליתי ערותך אלהם וראו את־כל־ערותך׃

Links
Ezekiel 16:37Ezekiel 16:37 Text AnalysisEzekiel 16:37 InterlinearEzekiel 16:37 MultilingualEzekiel 16:37 TSKEzekiel 16:37 Cross ReferencesEzekiel 16:37 Bible HubEzekiel 16:37 Biblia ParalelaEzekiel 16:37 Chinese BibleEzekiel 16:37 French BibleEzekiel 16:37 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 16:36
Top of Page
Top of Page