◄ Ezekiel 1:20 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5921 [e]‘alעַ֣לWhereverPrep
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁר֩afterPrt
1961 [e]yih-yeh-יִֽהְיֶה־wasVerb
8033 [e]šāmשָּׁ֨םthereAdv
7307 [e]hā-rū-aḥהָר֤וּחַthe spiritNoun
1980 [e]lā-le-ḵeṯלָלֶ֙כֶת֙to goVerb
1980 [e]yê-lê-ḵū,יֵלֵ֔כוּthey wentVerb
8033 [e]šām-māhשָׁ֥מָּהin that directionAdv
7307 [e]hā-rū-aḥהָר֖וּחַ[was their] spiritNoun
1980 [e]lā-le-ḵeṯ;לָלֶ֑כֶתto goVerb
212 [e]wə-hā-’ō-w-p̄an-nîm,וְהָאוֹפַנִּ֗יםand the wheelsNoun
5375 [e]yin-nā-śə-’ūיִנָּשְׂאוּ֙were lifted upVerb
5980 [e]lə-‘um-mā-ṯām,לְעֻמָּתָ֔םover againstNoun
3588 [e]kîכִּ֛יforConj
7307 [e]rū-aḥר֥וּחַthe spiritNoun
2416 [e]ha-ḥay-yāhהַחַיָּ֖הof the living creature [was]Adj
212 [e]bā-’ō-w-p̄an-nîm.בָּאוֹפַנִּֽים׃in the wheelsNoun
Hebrew Texts
יחזקאל 1:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַ֣ל אֲשֶׁר֩ יִֽהְיֶה־שָּׁ֨ם הָר֤וּחַ לָלֶ֙כֶת֙ יֵלֵ֔כוּ שָׁ֥מָּה הָר֖וּחַ לָלֶ֑כֶת וְהָאֹופַנִּ֗ים יִנָּשְׂאוּ֙ לְעֻמָּתָ֔ם כִּ֛י ר֥וּחַ הַחַיָּ֖ה בָּאֹופַנִּֽים׃

יחזקאל 1:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על אשר יהיה־שם הרוח ללכת ילכו שמה הרוח ללכת והאופנים ינשאו לעמתם כי רוח החיה באופנים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 1:20 • Ezekiel 1:20 Text Analysis • Ezekiel 1:20 Interlinear • Ezekiel 1:20 Multilingual • Ezekiel 1:20 TSK • Ezekiel 1:20 Cross References • Ezekiel 1:20 Bible Hub • Ezekiel 1:20 Biblia Paralela • Ezekiel 1:20 Chinese Bible • Ezekiel 1:20 French Bible • Ezekiel 1:20 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 1:19
Top of Page
Top of Page