Exodus 19:21
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֤אמֶרAnd saidVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙the LORDNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
4872 [e]mō-šeh,מֹשֶׁ֔הMosesNoun
3381 [e]rêḏרֵ֖דGo downVerb
5749 [e]hā-‘êḏהָעֵ֣דchargeVerb
5971 [e]bā-‘ām;בָּעָ֑םthe peopleNoun
6435 [e]pen-פֶּן־lestConj
2040 [e]ye-her-sūיֶהֶרְס֤וּthey break throughVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙the LORDNoun
7200 [e]lir-’ō-wṯ,לִרְא֔וֹתto gazeVerb
5307 [e]wə-nā-p̄alוְנָפַ֥לand perishVerb
4480 [e]mim-men-nūמִמֶּ֖נּוּof themPrep
7227 [e]rāḇ.רָֽב׃manyAdj
Hebrew Texts
שמות 19:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה רֵ֖ד הָעֵ֣ד בָּעָ֑ם פֶּן־יֶהֶרְס֤וּ אֶל־יְהוָה֙ לִרְאֹ֔ות וְנָפַ֥ל מִמֶּ֖נּוּ רָֽב׃

שמות 19:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־משה רד העד בעם פן־יהרסו אל־יהוה לראות ונפל ממנו רב׃

Links
Exodus 19:21Exodus 19:21 Text AnalysisExodus 19:21 InterlinearExodus 19:21 MultilingualExodus 19:21 TSKExodus 19:21 Cross ReferencesExodus 19:21 Bible HubExodus 19:21 Biblia ParalelaExodus 19:21 Chinese BibleExodus 19:21 French BibleExodus 19:21 German Bible

Bible Hub
Exodus 19:20
Top of Page
Top of Page