◄ Deuteronomy 4:38 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3423 [e]lə-hō-w-rîš,לְהוֹרִ֗ישׁTo drive outVerb
1471 [e]gō-w-yimגּוֹיִ֛םnations youNoun
1419 [e]gə-ḏō-lîmגְּדֹלִ֧יםgreaterAdj
6099 [e]wa-‘ă-ṣu-mîmוַעֲצֻמִ֛יםand mightierAdj
4480 [e]mim-mə-ḵāמִמְּךָ֖thanPrep
6440 [e]mip-pā-ne-ḵā;מִפָּנֶ֑יךָout from before [are]Noun
935 [e]la-hă-ḇî-’ă-ḵā,לַהֲבִֽיאֲךָ֗you to bring you inVerb
5414 [e]lā-ṯeṯ-לָֽתֶת־to giveVerb
  lə-ḵāלְךָ֧to youPrep
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
776 [e]’ar-ṣāmאַרְצָ֛םtheir landNoun
5159 [e]na-ḥă-lāhנַחֲלָ֖ה[for] an inheritanceNoun
3117 [e]kay-yō-wmכַּיּ֥וֹםas it is todayNoun
2088 [e]haz-zeh.הַזֶּֽה׃as thisPro
Hebrew Texts
דברים 4:38 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְהֹורִ֗ישׁ גֹּויִ֛ם גְּדֹלִ֧ים וַעֲצֻמִ֛ים מִמְּךָ֖ מִפָּנֶ֑יךָ לַהֲבִֽיאֲךָ֗ לָֽתֶת־לְךָ֧ אֶת־אַרְצָ֛ם נַחֲלָ֖ה כַּיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃

דברים 4:38 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
להוריש גוים גדלים ועצמים ממך מפניך להביאך לתת־לך את־ארצם נחלה כיום הזה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 4:38 • Deuteronomy 4:38 Text Analysis • Deuteronomy 4:38 Interlinear • Deuteronomy 4:38 Multilingual • Deuteronomy 4:38 TSK • Deuteronomy 4:38 Cross References • Deuteronomy 4:38 Bible Hub • Deuteronomy 4:38 Biblia Paralela • Deuteronomy 4:38 Chinese Bible • Deuteronomy 4:38 French Bible • Deuteronomy 4:38 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 4:37
Top of Page
Top of Page