◄ Deuteronomy 31:8 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3068 [e]Yah-wehוַֽיהוָ֞הthe LORDNoun
1931 [e]hūה֣וּא ׀hePro
1980 [e]ha-hō-lêḵהַהֹלֵ֣ךְ[it is] that does goVerb
6440 [e]lə-p̄ā-ne-ḵā,לְפָנֶ֗יךָbefore youNoun
1931 [e]hūה֚וּאhePro
1961 [e]yih-yehיִהְיֶ֣הwill beVerb
5973 [e]‘im-māḵ,עִמָּ֔ךְwith youPrep
3808 [e]lōלֹ֥אnotAdv
7503 [e]yar-pə-ḵāיַרְפְּךָ֖do fail youVerb
3808 [e]wə-lōוְלֹ֣אneitherAdv
5800 [e]ya-‘az-ḇe-kā;יַֽעַזְבֶ֑ךָּforsakeVerb
3808 [e]lōלֹ֥אnotAdv
3372 [e]ṯî-rāתִירָ֖אdo fearVerb
3808 [e]wə-lōוְלֹ֥אneitherAdv
2865 [e]ṯê-ḥāṯ.תֵחָֽת׃be dismayedVerb
Hebrew Texts
דברים 31:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיהוָ֞ה ה֣וּא ׀ הַהֹלֵ֣ךְ לְפָנֶ֗יךָ ה֚וּא יִהְיֶ֣ה עִמָּ֔ךְ לֹ֥א יַרְפְּךָ֖ וְלֹ֣א יַֽעַזְבֶ֑ךָּ לֹ֥א תִירָ֖א וְלֹ֥א תֵחָֽת׃

דברים 31:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהוה הוא ׀ ההלך לפניך הוא יהיה עמך לא ירפך ולא יעזבך לא תירא ולא תחת׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 31:8 • Deuteronomy 31:8 Text Analysis • Deuteronomy 31:8 Interlinear • Deuteronomy 31:8 Multilingual • Deuteronomy 31:8 TSK • Deuteronomy 31:8 Cross References • Deuteronomy 31:8 Bible Hub • Deuteronomy 31:8 Biblia Paralela • Deuteronomy 31:8 Chinese Bible • Deuteronomy 31:8 French Bible • Deuteronomy 31:8 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 31:7
Top of Page
Top of Page