◄ Deuteronomy 13:5 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5030 [e]wə-han-nā-ḇîוְהַנָּבִ֣יאand prophetNoun
1931 [e]ha-hūהַה֡וּא - Pro
176 [e]’ōwא֣וֹorConj
2492 [e]ḥō-lêmחֹלֵם֩dreamerVerb
2472 [e]ha-ḥă-lō-wmהַחֲל֨וֹםof dreamsNoun
1931 [e]ha-hūהַה֜וּאthatPro
4191 [e]yū-māṯ,יוּמָ֗תshall be put to deathVerb
3588 [e]kîכִּ֣יbecauseConj
1696 [e]ḏib-ber-דִבֶּר־he has spokenVerb
5627 [e]sā-rāhסָ֠רָהto turn awayNoun
5921 [e]‘al-עַל־againstPrep
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֨ה[you] the LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hê-ḵemאֱלֹֽהֵיכֶ֜םyour GodNoun
3318 [e]ham-mō-w-ṣîהַמּוֹצִ֥יאthat brought you outVerb
853 [e]’eṯ-ḵemאֶתְכֶ֣ם ׀ - Acc
776 [e]mê-’e-reṣמֵאֶ֣רֶץof the landNoun
4714 [e]miṣ-ra-yim,מִצְרַ֗יִםof EgyptNoun
6299 [e]wə-hap-pō-ḏə-ḵāוְהַפֹּֽדְךָ֙and redeemed youVerb
1004 [e]mib-bêṯמִבֵּ֣יתout of the houseNoun
5650 [e]‘ă-ḇā-ḏîm,עֲבָדִ֔יםof slaveryNoun
5080 [e]lə-had-dî-ḥă-ḵāלְהַדִּֽיחֲךָ֙to seduceVerb
4480 [e]min-מִן־of the landPrep
1870 [e]had-de-reḵ,הַדֶּ֔רֶךְthe wayNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֧רthatPrt
6680 [e]ṣiw-wə-ḵāצִוְּךָ֛commandedVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֥הthe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-he-ḵāאֱלֹהֶ֖יךָyour GodNoun
1980 [e]lā-le-ḵeṯלָלֶ֣כֶתyou to walkVerb
  bāh;בָּ֑הּinPrep
1197 [e]ū-ḇi-‘ar-tāוּבִֽעַרְתָּ֥so you shall purgeVerb
7451 [e]hā-rā‘הָרָ֖עthe evilAdj
7130 [e]miq-qir-be-ḵā.מִקִּרְבֶּֽךָ׃from amongNoun
Hebrew Texts
דברים 13:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַנָּבִ֣יא הַה֡וּא אֹ֣ו חֹלֵם֩ הַחֲלֹ֨ום הַה֜וּא יוּמָ֗ת כִּ֣י דִבֶּר־סָ֠רָה עַל־יְהוָ֨ה אֱלֹֽהֵיכֶ֜ם הַמֹּוצִ֥יא אֶתְכֶ֣ם ׀ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרַ֗יִם וְהַפֹּֽדְךָ֙ מִבֵּ֣ית עֲבָדִ֔ים לְהַדִּֽיחֲךָ֙ מִן־הַדֶּ֔רֶךְ אֲשֶׁ֧ר צִוְּךָ֛ יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ לָלֶ֣כֶת בָּ֑הּ וּבִֽעַרְתָּ֥ הָרָ֖ע מִקִּרְבֶּֽךָ׃

דברים 13:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והנביא ההוא או חלם החלום ההוא יומת כי דבר־סרה על־יהוה אלהיכם המוציא אתכם ׀ מארץ מצרים והפדך מבית עבדים להדיחך מן־הדרך אשר צוך יהוה אלהיך ללכת בה ובערת הרע מקרבך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 13:5 • Deuteronomy 13:5 Text Analysis • Deuteronomy 13:5 Interlinear • Deuteronomy 13:5 Multilingual • Deuteronomy 13:5 TSK • Deuteronomy 13:5 Cross References • Deuteronomy 13:5 Bible Hub • Deuteronomy 13:5 Biblia Paralela • Deuteronomy 13:5 Chinese Bible • Deuteronomy 13:5 French Bible • Deuteronomy 13:5 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 13:4
Top of Page
Top of Page