◄ Deuteronomy 13:16 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
7998 [e]šə-lā-lāh,שְׁלָלָ֗הּthe spoilNoun
6908 [e]tiq-bōṣתִּקְבֹּץ֮you shall gatherVerb
413 [e]’el-אֶל־of it intoPrep
8432 [e]tō-wḵתּ֣וֹךְthe middleNoun
7339 [e]rə-ḥō-ḇāhרְחֹבָהּ֒of the streetNoun
8313 [e]wə-śā-rap̄-tāוְשָׂרַפְתָּ֨and shall burnVerb
784 [e]ḇā-’êšבָאֵ֜שׁwith fireNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5892 [e]hā-‘îrהָעִ֤ירthe cityNoun
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
7998 [e]šə-lā-lāhשְׁלָלָהּ֙the spoilNoun
3632 [e]kā-lîl,כָּלִ֔ילthereof every whitAdj
3068 [e]Yah-wehלַיהוָ֖הfor the LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-he-ḵā;אֱלֹהֶ֑יךָyour GodNoun
1961 [e]wə-hā-yə-ṯāhוְהָיְתָה֙and it shall beVerb
8510 [e]têlתֵּ֣לa heapNoun
5769 [e]‘ō-w-lām,עוֹלָ֔םforeverNoun
3808 [e]lōלֹ֥אnotAdv
1129 [e]ṯib-bā-nehתִבָּנֶ֖הdo be buildVerb
5750 [e]‘ō-wḏ.עֽוֹד׃againSubst
Hebrew Texts
דברים 13:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־כָּל־שְׁלָלָ֗הּ תִּקְבֹּץ֮ אֶל־תֹּ֣וךְ רְחֹבָהּ֒ וְשָׂרַפְתָּ֨ בָאֵ֜שׁ אֶת־הָעִ֤יר וְאֶת־כָּל־שְׁלָלָהּ֙ כָּלִ֔יל לַיהוָ֖ה אֱלֹהֶ֑יךָ וְהָיְתָה֙ תֵּ֣ל עֹולָ֔ם לֹ֥א תִבָּנֶ֖ה עֹֽוד׃

דברים 13:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת־כל־שללה תקבץ אל־תוך רחבה ושרפת באש את־העיר ואת־כל־שללה כליל ליהוה אלהיך והיתה תל עולם לא תבנה עוד׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 13:16 • Deuteronomy 13:16 Text Analysis • Deuteronomy 13:16 Interlinear • Deuteronomy 13:16 Multilingual • Deuteronomy 13:16 TSK • Deuteronomy 13:16 Cross References • Deuteronomy 13:16 Bible Hub • Deuteronomy 13:16 Biblia Paralela • Deuteronomy 13:16 Chinese Bible • Deuteronomy 13:16 French Bible • Deuteronomy 13:16 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 13:15
Top of Page
Top of Page