◄ Deuteronomy 12:3 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5422 [e]wə-nit-taṣ-temוְנִתַּצְתֶּ֣םAnd you shall overthrowVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
4196 [e]miz-b-ḥō-ṯām,מִזְבּחֹתָ֗םtheir altarsNoun
7665 [e]wə-šib-bar-temוְשִׁבַּרְתֶּם֙and breakVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
4676 [e]maṣ-ṣê-ḇō-ṯām,מַצֵּ֣בֹתָ֔םtheir pillarsNoun
842 [e]wa-’ă-šê-rê-hemוַאֲשֵֽׁרֵיהֶם֙and their grovesNoun
8313 [e]tiś-rə-p̄ūnתִּשְׂרְפ֣וּןburnVerb
784 [e]bā-’êš,בָּאֵ֔שׁwith fireNoun
6456 [e]ū-p̄ə-sî-lêוּפְסִילֵ֥יand the graven imagesNoun
430 [e]’ĕ-lō-hê-hemאֱלֹֽהֵיהֶ֖םof their godsNoun
1438 [e]tə-ḡad-dê-‘ūn;תְּגַדֵּע֑וּןyou shall cut downVerb
6 [e]wə-’ib-baḏ-temוְאִבַּדְתֶּ֣םand destroyVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
8034 [e]šə-mām,שְׁמָ֔םthe namesNoun
4480 [e]min-מִן־of them out ofPrep
4725 [e]ham-mā-qō-wmהַמָּק֖וֹםplaceNoun
1931 [e]ha-hū.הַהֽוּא׃thatPro
Hebrew Texts
דברים 12:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנִתַּצְתֶּ֣ם אֶת־מִזְבּחֹתָ֗ם וְשִׁבַּרְתֶּם֙ אֶת־מַצֵּ֣בֹתָ֔ם וַאֲשֵֽׁרֵיהֶם֙ תִּשְׂרְפ֣וּן בָּאֵ֔שׁ וּפְסִילֵ֥י אֱלֹֽהֵיהֶ֖ם תְּגַדֵּע֑וּן וְאִבַּדְתֶּ֣ם אֶת־שְׁמָ֔ם מִן־הַמָּקֹ֖ום הַהֽוּא׃

דברים 12:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונתצתם את־מזבחתם ושברתם את־מצבתם ואשריהם תשרפון באש ופסילי אלהיהם תגדעון ואבדתם את־שמם מן־המקום ההוא׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 12:3 • Deuteronomy 12:3 Text Analysis • Deuteronomy 12:3 Interlinear • Deuteronomy 12:3 Multilingual • Deuteronomy 12:3 TSK • Deuteronomy 12:3 Cross References • Deuteronomy 12:3 Bible Hub • Deuteronomy 12:3 Biblia Paralela • Deuteronomy 12:3 Chinese Bible • Deuteronomy 12:3 French Bible • Deuteronomy 12:3 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 12:2
Top of Page
Top of Page