◄ Deuteronomy 10:15 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7535 [e]raqרַ֧קOnlyAdv
1 [e]ba-’ă-ḇō-ṯe-ḵāבַּאֲבֹתֶ֛יךָon your fathersNoun
2836 [e]ḥā-šaqחָשַׁ֥קhad a delightVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֖הthe LORDNoun
157 [e]lə-’a-hă-ḇāhלְאַהֲבָ֣הto loveVerb
853 [e]’ō-w-ṯām;אוֹתָ֑םthemAcc
977 [e]way-yiḇ-ḥarוַיִּבְחַ֞רand he choseVerb
2233 [e]bə-zar-‘āmבְּזַרְעָ֣םtheir offspringNoun
310 [e]’a-ḥă-rê-hem,אַחֲרֵיהֶ֗םafterAdv
  bā-ḵemבָּכֶ֛םin them youPrep
3605 [e]mik-kālמִכָּל־above allNoun
5971 [e]hā-‘am-mîmהָעַמִּ֖ים[even] peopleNoun
3117 [e]kay-yō-wmכַּיּ֥וֹם[it is] dayNoun
2088 [e]haz-zeh.הַזֶּֽה׃as thisPro
Hebrew Texts
דברים 10:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
רַ֧ק בַּאֲבֹתֶ֛יךָ חָשַׁ֥ק יְהוָ֖ה לְאַהֲבָ֣ה אֹותָ֑ם וַיִּבְחַ֞ר בְּזַרְעָ֣ם אַחֲרֵיהֶ֗ם בָּכֶ֛ם מִכָּל־הָעַמִּ֖ים כַּיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃

דברים 10:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
רק באבתיך חשק יהוה לאהבה אותם ויבחר בזרעם אחריהם בכם מכל־העמים כיום הזה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 10:15 • Deuteronomy 10:15 Text Analysis • Deuteronomy 10:15 Interlinear • Deuteronomy 10:15 Multilingual • Deuteronomy 10:15 TSK • Deuteronomy 10:15 Cross References • Deuteronomy 10:15 Bible Hub • Deuteronomy 10:15 Biblia Paralela • Deuteronomy 10:15 Chinese Bible • Deuteronomy 10:15 French Bible • Deuteronomy 10:15 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 10:14
Top of Page
Top of Page