◄ Deuteronomy 1:8 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7200 [e]rə-’êhרְאֵ֛הBeholdVerb
5414 [e]nā-ṯat-tîנָתַ֥תִּיI have setVerb
6440 [e]lip̄-nê-ḵemלִפְנֵיכֶ֖םbeforeNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
776 [e]hā-’ā-reṣ;הָאָ֑רֶץthe landNoun
935 [e]bō-’ūבֹּ֚אוּgo inVerb
3423 [e]ū-rə-šūוּרְשׁ֣וּand in and possessVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
776 [e]hā-’ā-reṣ,הָאָ֔רֶץthe landNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
7650 [e]niš-ba‘נִשְׁבַּ֣עsworeVerb
3068 [e]Yah-wehיְ֠הוָהthe LORDNoun
1 [e]la-’ă-ḇō-ṯê-ḵemלַאֲבֹ֨תֵיכֶ֜םto your fathersNoun
85 [e]lə-’aḇ-rā-hāmלְאַבְרָהָ֨םto AbrahamNoun
3327 [e]lə-yiṣ-ḥāqלְיִצְחָ֤קto IsaacNoun
3290 [e]ū-lə-ya-‘ă-qōḇוּֽלְיַעֲקֹב֙and JacobNoun
5414 [e]lā-ṯêṯלָתֵ֣תto giveVerb
  lā-hem,לָהֶ֔םtoPrep
2233 [e]ū-lə-zar-‘āmוּלְזַרְעָ֖םand to them and to their offspringNoun
310 [e]’a-ḥă-rê-hem.אַחֲרֵיהֶֽם׃afterAdv
Hebrew Texts
דברים 1:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
רְאֵ֛ה נָתַ֥תִּי לִפְנֵיכֶ֖ם אֶת־הָאָ֑רֶץ בֹּ֚אוּ וּרְשׁ֣וּ אֶת־הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֣ר נִשְׁבַּ֣ע יְ֠הוָה לַאֲבֹ֨תֵיכֶ֜ם לְאַבְרָהָ֨ם לְיִצְחָ֤ק וּֽלְיַעֲקֹב֙ לָתֵ֣ת לָהֶ֔ם וּלְזַרְעָ֖ם אַחֲרֵיהֶֽם׃

דברים 1:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ראה נתתי לפניכם את־הארץ באו ורשו את־הארץ אשר נשבע יהוה לאבתיכם לאברהם ליצחק וליעקב לתת להם ולזרעם אחריהם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 1:8 • Deuteronomy 1:8 Text Analysis • Deuteronomy 1:8 Interlinear • Deuteronomy 1:8 Multilingual • Deuteronomy 1:8 TSK • Deuteronomy 1:8 Cross References • Deuteronomy 1:8 Bible Hub • Deuteronomy 1:8 Biblia Paralela • Deuteronomy 1:8 Chinese Bible • Deuteronomy 1:8 French Bible • Deuteronomy 1:8 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 1:7
Top of Page
Top of Page