Daniel 6:26 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Daniel 6:26

◄ Daniel 6:26 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
4481 [e]	min-	מִן־	before	Prep
6925 [e]	qo-ḏā-may	קֳדָמַי֮	the face of	Prep
7761 [e]	śîm	שִׂ֣ים	I make	Verb
2942 [e]	ṭə-‘êm	טְעֵם֒	a decree	Noun
1768 [e]	dî	דִּ֣י ׀	That	Prt
3606 [e]	bə-ḵāl	בְּכָל־	in every	Noun
7985 [e]	šā-lə-ṭān	שָׁלְטָ֣ן	dominion	Noun
4437 [e]	mal-ḵū-ṯî,	מַלְכוּתִ֗י	of my kingdom	Noun
1934 [e]	le-hĕ-wōn	לֶהֱוֹ֤ן	men tremble	Verb
	[zā-’ă-‘în	[זָאֲעִין	-
	ḵ]	כ]	-
2112 [e]	(zā-yə-‘în	(זָיְעִין֙	men tremble	Verb
	q)	ק)	-
1763 [e]	wə-ḏā-ḥă-lîn,	וְדָ֣חֲלִ֔ין	and fear	Verb
4481 [e]	min-	מִן־	according	Prep
6925 [e]	qo-ḏām	קֳדָ֖ם	before	Prep
426 [e]	’ĕ-lā-hêh	אֱלָהֵ֣הּ	the God	Noun
1768 [e]	dî-	דִּי־	of	Prt
1841 [e]	ḏā-nî-yêl;	דָֽנִיֵּ֑אל	Daniel	Noun
1768 [e]	dî-	דִּי־	for	Prt
1932 [e]	hū	ה֣וּא ׀	he	Pro
426 [e]	’ĕ-lā-hā	אֱלָהָ֣א	the God	Noun
2417 [e]	ḥay-yā,	חַיָּ֗א	[is] living	Adj
7011 [e]	wə-qay-yām	וְקַיָּם֙	and steadfast	Adj
5957 [e]	lə-‘ā-lə-mîn,	לְעָ֣לְמִ֔ין	forever	Noun
4437 [e]	ū-mal-ḵū-ṯêh	וּמַלְכוּתֵהּ֙	and his kingdom	Noun
1768 [e]	dî-	דִּֽי־	that	Prt
3809 [e]	lā	לָ֣א	[that] shall	Adv
2255 [e]	ṯiṯ-ḥab-bal,	תִתְחַבַּ֔ל	be destroyed	Verb
7985 [e]	wə-šā-lə-ṭā-nêh	וְשָׁלְטָנֵ֖הּ	and his dominion	Noun
5705 [e]	‘aḏ-	עַד־	[shall be even] to	Prep
5491 [e]	sō-w-p̄ā.	סוֹפָֽא׃	the end	Noun

Hebrew Texts

דניאל 6:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִן־קֳדָמַי֮ שִׂ֣ים טְעֵם֒ דִּ֣י ׀ בְּכָל־שָׁלְטָ֣ן מַלְכוּתִ֗י לֶהֱוֹ֤ן [זָאֲעִין כ] (זָיְעִין֙ ק) וְדָ֣חֲלִ֔ין מִן־קֳדָ֖ם אֱלָהֵ֣הּ דִּי־דָֽנִיֵּ֑אל דִּי־ה֣וּא ׀ אֱלָהָ֣א חַיָּ֗א וְקַיָּם֙ לְעָ֣לְמִ֔ין וּמַלְכוּתֵהּ֙ דִּֽי־לָ֣א תִתְחַבַּ֔ל וְשָׁלְטָנֵ֖הּ עַד־סֹופָֽא׃

דניאל 6:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מן־קדמי שים טעם די ׀ בכל־שלטן מלכותי להון [זאעין כ] (זיעין ק) ודחלין מן־קדם אלהה די־דניאל די־הוא ׀ אלהא חיא וקים לעלמין ומלכותה די־לא תתחבל ושלטנה עד־סופא׃

Additional Parallel Hebrew

Links

Daniel 6:26 • Daniel 6:26 Text Analysis • Daniel 6:26 Interlinear • Daniel 6:26 Multilingual • Daniel 6:26 TSK • Daniel 6:26 Cross References • Daniel 6:26 Bible Hub • Daniel 6:26 Biblia Paralela • Daniel 6:26 Chinese Bible • Daniel 6:26 French Bible • Daniel 6:26 German Bible

Bible Hub