◄ 2 Samuel 2:26 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7121 [e]way-yiq-rāוַיִּקְרָ֨אThen calledVerb
74 [e]’aḇ-nêrאַבְנֵ֜רAbnerNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
3097 [e]yō-w-’āḇ,יוֹאָ֗בJoabNoun
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֙אמֶר֙and saidVerb
5331 [e]hă-lā-ne-ṣaḥהֲלָנֶ֙צַח֙foreverNoun
398 [e]tō-ḵalתֹּ֣אכַלshall devourVerb
2719 [e]ḥe-reḇ,חֶ֔רֶבthe sword youNoun
3808 [e]hă-lō-wהֲל֣וֹאnotAdv
3045 [e]yā-ḏa‘-tāh,יָדַ֔עְתָּהdo knowVerb
3588 [e]kî-כִּֽי־thatConj
4751 [e]mā-rāhמָרָ֥הbitternessAdj
1961 [e]ṯih-yehתִהְיֶ֖הit will beVerb
314 [e]bā-’a-ḥă-rō-w-nāh;בָּאַחֲרוֹנָ֑הin the endAdj
5704 [e]wə-‘aḏ-וְעַד־and how untilPrep
4970 [e]mā-ṯayמָתַי֙whenInt
3808 [e]lō-לֹֽא־not youAdv
559 [e]ṯō-marתֹאמַ֣רbidVerb
5971 [e]lā-‘ām,לָעָ֔םthe peopleNoun
7725 [e]lā-šūḇלָשׁ֖וּבto turnVerb
310 [e]mê-’a-ḥă-rêמֵאַחֲרֵ֥יfrom followingAdv
251 [e]’ă-ḥê-hem.אֲחֵיהֶֽם׃their brothersNoun
Hebrew Texts
שמואל ב 2:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְרָ֨א אַבְנֵ֜ר אֶל־יֹואָ֗ב וַיֹּ֙אמֶר֙ הֲלָנֶ֙צַח֙ תֹּ֣אכַל חֶ֔רֶב הֲלֹ֣וא יָדַ֔עְתָּה כִּֽי־מָרָ֥ה תִהְיֶ֖ה בָּאַחֲרֹונָ֑ה וְעַד־מָתַי֙ לֹֽא־תֹאמַ֣ר לָעָ֔ם לָשׁ֖וּב מֵאַחֲרֵ֥י אֲחֵיהֶֽם׃

שמואל ב 2:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקרא אבנר אל־יואב ויאמר הלנצח תאכל חרב הלוא ידעתה כי־מרה תהיה באחרונה ועד־מתי לא־תאמר לעם לשוב מאחרי אחיהם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Samuel 2:26 • 2 Samuel 2:26 Text Analysis • 2 Samuel 2:26 Interlinear • 2 Samuel 2:26 Multilingual • 2 Samuel 2:26 TSK • 2 Samuel 2:26 Cross References • 2 Samuel 2:26 Bible Hub • 2 Samuel 2:26 Biblia Paralela • 2 Samuel 2:26 Chinese Bible • 2 Samuel 2:26 French Bible • 2 Samuel 2:26 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 2:25
Top of Page
Top of Page