◄ 2 Samuel 13:5 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֤אמֶרand saidVerb
  lōwלוֹ֙toPrep
3082 [e]yə-hō-w-nā-ḏāḇ,יְה֣וֹנָדָ֔בJonadabNoun
7901 [e]šə-ḵaḇשְׁכַ֥בLay you downVerb
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
4904 [e]miš-kā-ḇə-ḵāמִשְׁכָּבְךָ֖your bedNoun
2470 [e]wə-hiṯ-ḥāl;וְהִתְחָ֑לand make yourself sickVerb
935 [e]ū-ḇāוּבָ֧אwhen comesVerb
1 [e]’ā-ḇî-ḵāאָבִ֣יךָyour fatherNoun
7200 [e]lir-’ō-w-ṯe-ḵā,לִרְאוֹתֶ֗ךָto seeVerb
559 [e]wə-’ā-mar-tāוְאָמַרְתָּ֣you sayVerb
413 [e]’ê-lāwאֵלָ֡יוuntoPrep
935 [e]tā-ḇōתָּ֣בֹאcome himVerb
4994 [e]nāנָא֩I prayInj
8559 [e]ṯā-mārתָמָ֨רTamarNoun
269 [e]’ă-ḥō-w-ṯîאֲחוֹתִ֜יlet my sisterNoun
1262 [e]wə-ṯaḇ-rê-nîוְתַבְרֵ֣נִיand give meVerb
3899 [e]le-ḥem,לֶ֗חֶםfoodNoun
6213 [e]wə-‘ā-śə-ṯāhוְעָשְׂתָ֤הand dressVerb
5869 [e]lə-‘ê-nayלְעֵינַי֙in my sightNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1279 [e]hab-bir-yāh,הַבִּרְיָ֔הthe foodNoun
4616 [e]lə-ma-‘anלְמַ֙עַן֙to the end thatSubst
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣ר.. .. ..Prt
7200 [e]’er-’eh,אֶרְאֶ֔הI may see [it]Verb
398 [e]wə-’ā-ḵal-tîוְאָכַלְתִּ֖יand eatVerb
3027 [e]mî-yā-ḏāh.מִיָּדָֽהּ׃from her handNoun
Hebrew Texts
שמואל ב 13:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר לֹו֙ יְהֹ֣ונָדָ֔ב שְׁכַ֥ב עַל־מִשְׁכָּבְךָ֖ וְהִתְחָ֑ל וּבָ֧א אָבִ֣יךָ לִרְאֹותֶ֗ךָ וְאָמַרְתָּ֣ אֵלָ֡יו תָּ֣בֹא נָא֩ תָמָ֨ר אֲחֹותִ֜י וְתַבְרֵ֣נִי לֶ֗חֶם וְעָשְׂתָ֤ה לְעֵינַי֙ אֶת־הַבִּרְיָ֔ה לְמַ֙עַן֙ אֲשֶׁ֣ר אֶרְאֶ֔ה וְאָכַלְתִּ֖י מִיָּדָֽהּ׃

שמואל ב 13:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר לו יהונדב שכב על־משכבך והתחל ובא אביך לראותך ואמרת אליו תבא נא תמר אחותי ותברני לחם ועשתה לעיני את־הבריה למען אשר אראה ואכלתי מידה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Samuel 13:5 • 2 Samuel 13:5 Text Analysis • 2 Samuel 13:5 Interlinear • 2 Samuel 13:5 Multilingual • 2 Samuel 13:5 TSK • 2 Samuel 13:5 Cross References • 2 Samuel 13:5 Bible Hub • 2 Samuel 13:5 Biblia Paralela • 2 Samuel 13:5 Chinese Bible • 2 Samuel 13:5 French Bible • 2 Samuel 13:5 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 13:4
Top of Page
Top of Page