◄ 2 Kings 23:27 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֣אמֶרAnd saidVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֗הthe LORDNoun
1571 [e]gamגַּ֤םalsoAdv
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3063 [e]yə-hū-ḏāhיְהוּדָה֙JudahNoun
5493 [e]’ā-sîrאָסִיר֙I will removeVerb
5921 [e]mê-‘alמֵעַ֣לout ofPrep
6440 [e]pā-nay,פָּנַ֔יmy sightNoun
834 [e]ka-’ă-šerכַּאֲשֶׁ֥רasPrt
5493 [e]hă-si-rō-ṯîהֲסִרֹ֖תִיI have removedVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3478 [e]yiś-rā-’êl;יִשְׂרָאֵ֑לIsraelNoun
3988 [e]ū-mā-’as-tîוּ֠מָאַסְתִּיand will cast offVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5892 [e]hā-‘îrהָעִ֨ירcityNoun
2063 [e]haz-zōṯהַזֹּ֤אתthisPro
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
977 [e]bā-ḥar-tîבָּחַ֙רְתִּי֙I have chosenVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3389 [e]yə-rū-šā-lim,יְר֣וּשָׁלִַ֔םJerusalemNoun
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
1004 [e]hab-ba-yiṯ,הַבַּ֔יִתthe houseNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רof whomPrt
559 [e]’ā-mar-tî,אָמַ֔רְתִּיI saidVerb
1961 [e]yih-yehיִהְיֶ֥הshall beVerb
8034 [e]šə-mîשְׁמִ֖יMy nameNoun
8033 [e]šām.שָֽׁם׃thereAdv
Hebrew Texts
מלכים ב 23:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֗ה גַּ֤ם אֶת־יְהוּדָה֙ אָסִיר֙ מֵעַ֣ל פָּנַ֔י כַּאֲשֶׁ֥ר הֲסִרֹ֖תִי אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל וּ֠מָאַסְתִּי אֶת־הָעִ֨יר הַזֹּ֤את אֲשֶׁר־בָּחַ֙רְתִּי֙ אֶת־יְר֣וּשָׁלִַ֔ם וְאֶת־הַבַּ֔יִת אֲשֶׁ֣ר אָמַ֔רְתִּי יִהְיֶ֥ה שְׁמִ֖י שָֽׁם׃

מלכים ב 23:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה גם את־יהודה אסיר מעל פני כאשר הסרתי את־ישראל ומאסתי את־העיר הזאת אשר־בחרתי את־ירושלם ואת־הבית אשר אמרתי יהיה שמי שם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Kings 23:27 • 2 Kings 23:27 Text Analysis • 2 Kings 23:27 Interlinear • 2 Kings 23:27 Multilingual • 2 Kings 23:27 TSK • 2 Kings 23:27 Cross References • 2 Kings 23:27 Bible Hub • 2 Kings 23:27 Biblia Paralela • 2 Kings 23:27 Chinese Bible • 2 Kings 23:27 French Bible • 2 Kings 23:27 German Bible

Bible Hub
2 Kings 23:26
Top of Page
Top of Page