2 Chronicles 36:16
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1961 [e]way-yih-yūוַיִּֽהְי֤וּbut becomeVerb
3931 [e]mal-‘i-ḇîmמַלְעִבִים֙they [continually] mockedVerb
4397 [e]bə-mal-’ă-ḵêבְּמַלְאֲכֵ֣יthe messengersNoun
430 [e]hā-’ĕ-lō-hîm,הָאֱלֹהִ֔יםof GodNoun
959 [e]ū-ḇō-w-zîmוּבוֹזִ֣יםand despisedVerb
1697 [e]də-ḇā-rāw,דְּבָרָ֔יוhis wordsNoun
8591 [e]ū-mit-ta‘-tə-‘îmוּמִֽתַּעְתְּעִ֖יםand misusedVerb
5030 [e]bin-ḇi-’āw;בִּנְבִאָ֑יוat His prophetsNoun
5704 [e]‘aḏעַ֠דuntilPrep
5927 [e]‘ă-lō-wṯעֲל֧וֹתaroseVerb
2534 [e]ḥă-maṯ-חֲמַת־the wrathNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֛הof the LORDNoun
5971 [e]bə-‘am-mōwבְּעַמּ֖וֹagainst His peopleNoun
5704 [e]‘aḏ-עַד־untilPrep
369 [e]lə-’ênלְאֵ֥יןnotPrt
4832 [e]mar-pê.מַרְפֵּֽא׃[there was] remedyNoun
Hebrew Texts
דברי הימים ב 36:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּֽהְי֤וּ מַלְעִבִים֙ בְּמַלְאֲכֵ֣י הָאֱלֹהִ֔ים וּבֹוזִ֣ים דְּבָרָ֔יו וּמִֽתַּעְתְּעִ֖ים בִּנְבִאָ֑יו עַ֠ד עֲלֹ֧ות חֲמַת־יְהוָ֛ה בְּעַמֹּ֖ו עַד־לְאֵ֥ין מַרְפֵּֽא׃

דברי הימים ב 36:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהיו מלעבים במלאכי האלהים ובוזים דבריו ומתעתעים בנבאיו עד עלות חמת־יהוה בעמו עד־לאין מרפא׃

Links
2 Chronicles 36:162 Chronicles 36:16 Text Analysis2 Chronicles 36:16 Interlinear2 Chronicles 36:16 Multilingual2 Chronicles 36:16 TSK2 Chronicles 36:16 Cross References2 Chronicles 36:16 Bible Hub2 Chronicles 36:16 Biblia Paralela2 Chronicles 36:16 Chinese Bible2 Chronicles 36:16 French Bible2 Chronicles 36:16 German Bible

Bible Hub
2 Chronicles 36:15
Top of Page
Top of Page