◄ 2 Chronicles 21:10 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6586 [e]way-yip̄-ša‘וַיִּפְשַׁ֨עso revoltedVerb
123 [e]’ĕ-ḏō-wmאֱד֜וֹםthe EdomitesNoun
8478 [e]mit-ta-ḥaṯמִתַּ֣חַתfrom underNoun
3027 [e]yaḏ-יַד־the handNoun
3063 [e]yə-hū-ḏāh,יְהוּדָ֗הof JudahNoun
5704 [e]‘aḏעַ֚דtoPrep
3117 [e]hay-yō-wmהַיּ֣וֹםdayNoun
2088 [e]haz-zeh,הַזֶּ֔הthisPro
227 [e]’āzאָ֣זThenAdv
6586 [e]tip̄-ša‘תִּפְשַׁ֥עrevoltVerb
3841 [e]liḇ-nāhלִבְנָ֛ה[also] did LibnahNoun
6256 [e]bā-‘êṯבָּעֵ֥תtimeNoun
1931 [e]ha-hîהַהִ֖יאThe samePro
8478 [e]mit-ta-ḥaṯמִתַּ֣חַתfrom underNoun
3027 [e]yā-ḏōw;יָד֑וֹhis handNoun
3588 [e]kîכִּ֣יbecauseConj
5800 [e]‘ā-zaḇ,עָזַ֔בhe had forsakenVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֖הthe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hêאֱלֹהֵ֥יGodNoun
1 [e]’ă-ḇō-ṯāw.אֲבֹתָֽיו׃of his fathersNoun
Hebrew Texts
דברי הימים ב 21:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּפְשַׁ֨ע אֱדֹ֜ום מִתַּ֣חַת יַד־יְהוּדָ֗ה עַ֚ד הַיֹּ֣ום הַזֶּ֔ה אָ֣ז תִּפְשַׁ֥ע לִבְנָ֛ה בָּעֵ֥ת הַהִ֖יא מִתַּ֣חַת יָדֹ֑ו כִּ֣י עָזַ֔ב אֶת־יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י אֲבֹתָֽיו׃

דברי הימים ב 21:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויפשע אדום מתחת יד־יהודה עד היום הזה אז תפשע לבנה בעת ההיא מתחת ידו כי עזב את־יהוה אלהי אבתיו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Chronicles 21:10 • 2 Chronicles 21:10 Text Analysis • 2 Chronicles 21:10 Interlinear • 2 Chronicles 21:10 Multilingual • 2 Chronicles 21:10 TSK • 2 Chronicles 21:10 Cross References • 2 Chronicles 21:10 Bible Hub • 2 Chronicles 21:10 Biblia Paralela • 2 Chronicles 21:10 Chinese Bible • 2 Chronicles 21:10 French Bible • 2 Chronicles 21:10 German Bible

Bible Hub
2 Chronicles 21:9
Top of Page
Top of Page