1 Samuel 4:19
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3618 [e]wə-ḵal-lā-ṯōwוְכַלָּת֣וֹAnd his daughter-in-lawNoun
802 [e]’ê-šeṯ-אֵֽשֶׁת־wifeNoun
6372 [e]pî-nə-ḥāsפִּינְחָס֮PhinehaNoun
2030 [e]hā-rāhהָרָ֣הwas with childNoun
3205 [e]lā-laṯלָלַת֒[near] to be deliveredVerb
8085 [e]wat-tiš-ma‘וַתִּשְׁמַ֣עwhen she heardVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
8052 [e]haš-šə-mu-‘āh,הַשְּׁמֻעָ֔הthe newsNoun
413 [e]’el-אֶל־thatPrep
3947 [e]hil-lā-qaḥהִלָּקַח֙was takenVerb
727 [e]’ă-rō-wnאֲר֣וֹןthat the arkNoun
430 [e]hā-’ĕ-lō-hîm,הָאֱלֹהִ֔יםof GodNoun
4191 [e]ū-mêṯוּמֵ֥תthat were deadVerb
2524 [e]ḥā-mî-hāחָמִ֖יהָher father-in-lawNoun
376 [e]wə-’î-šāh;וְאִישָׁ֑הּand her husbandNoun
3766 [e]wat-tiḵ-ra‘וַתִּכְרַ֣עand she bowed herselfVerb
3205 [e]wat-tê-leḏ,וַתֵּ֔לֶדand travailedVerb
3588 [e]kî-כִּֽי־forConj
2015 [e]ne-hep̄-ḵūנֶהֶפְכ֥וּcameVerb
5921 [e]‘ā-le-hāעָלֶ֖יהָon herPrep
6735 [e]ṣi-re-hā.צִרֶֽיהָ׃painsNoun
Hebrew Texts
שמואל א 4:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכַלָּתֹ֣ו אֵֽשֶׁת־פִּינְחָס֮ הָרָ֣ה לָלַת֒ וַתִּשְׁמַ֣ע אֶת־הַשְּׁמֻעָ֔ה אֶל־הִלָּקַח֙ אֲרֹ֣ון הָאֱלֹהִ֔ים וּמֵ֥ת חָמִ֖יהָ וְאִישָׁ֑הּ וַתִּכְרַ֣ע וַתֵּ֔לֶד כִּֽי־נֶהֶפְכ֥וּ עָלֶ֖יהָ צִרֶֽיהָ׃

שמואל א 4:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכלתו אשת־פינחס הרה ללת ותשמע את־השמעה אל־הלקח ארון האלהים ומת חמיה ואישה ותכרע ותלד כי־נהפכו עליה צריה׃

Links
1 Samuel 4:191 Samuel 4:19 Text Analysis1 Samuel 4:19 Interlinear1 Samuel 4:19 Multilingual1 Samuel 4:19 TSK1 Samuel 4:19 Cross References1 Samuel 4:19 Bible Hub1 Samuel 4:19 Biblia Paralela1 Samuel 4:19 Chinese Bible1 Samuel 4:19 French Bible1 Samuel 4:19 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 4:18
Top of Page
Top of Page