◄ 1 Samuel 4:14 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
8085 [e]way-yiš-ma‘וַיִּשְׁמַ֤עwhen heardVerb
5941 [e]‘ê-lîעֵלִי֙EliNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
6963 [e]qō-wlק֣וֹלthe noiseNoun
6818 [e]haṣ-ṣə-‘ā-qāh,הַצְּעָקָ֔הof the cryingNoun
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֕אמֶרand he saidVerb
4100 [e]mehמֶ֛הWhatPro
6963 [e]qō-wlק֥וֹל[meaneth] the noiseNoun
1995 [e]he-hā-mō-wnהֶהָמ֖וֹןtumultNoun
2088 [e]haz-zeh;הַזֶּ֑הof thisPro
376 [e]wə-hā-’îšוְהָאִ֣ישׁAnd the manNoun
4116 [e]mi-har,מִהַ֔רin hastilyVerb
935 [e]way-yā-ḇōוַיָּבֹ֖אand cameVerb
5046 [e]way-yag-gêḏוַיַּגֵּ֥דand toldVerb
5941 [e]lə-‘ê-lî.לְעֵלִֽי׃EliNoun
Hebrew Texts
שמואל א 4:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁמַ֤ע עֵלִי֙ אֶת־קֹ֣ול הַצְּעָקָ֔ה וַיֹּ֕אמֶר מֶ֛ה קֹ֥ול הֶהָמֹ֖ון הַזֶּ֑ה וְהָאִ֣ישׁ מִהַ֔ר וַיָּבֹ֖א וַיַּגֵּ֥ד לְעֵלִֽי׃

שמואל א 4:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישמע עלי את־קול הצעקה ויאמר מה קול ההמון הזה והאיש מהר ויבא ויגד לעלי׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Samuel 4:14 • 1 Samuel 4:14 Text Analysis • 1 Samuel 4:14 Interlinear • 1 Samuel 4:14 Multilingual • 1 Samuel 4:14 TSK • 1 Samuel 4:14 Cross References • 1 Samuel 4:14 Bible Hub • 1 Samuel 4:14 Biblia Paralela • 1 Samuel 4:14 Chinese Bible • 1 Samuel 4:14 French Bible • 1 Samuel 4:14 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 4:13
Top of Page
Top of Page