◄ 1 Samuel 25:14 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
26 [e]wə-la-’ă-ḇî-ḡa-yilוְלַאֲבִיגַ֙יִל֙and AbigailNoun
802 [e]’ê-šeṯאֵ֣שֶׁתwifeNoun
5037 [e]nā-ḇāl,נָבָ֔לof NabalNoun
5046 [e]hig-gîḏהִגִּ֧ידtoldVerb
5288 [e]na-‘ar-נַֽעַר־of the young menNoun
259 [e]’e-ḥāḏאֶחָ֛דBut oneAdj
5288 [e]mê-han-nə-‘ā-rîmמֵהַנְּעָרִ֖יםmenNoun
559 [e]lê-mōr;לֵאמֹ֑רsayingVerb
2009 [e]hin-nêhהִנֵּ֣הBeholdPrt
7971 [e]šā-laḥשָׁלַח֩sentVerb
1732 [e]dā-wiḏדָּוִ֨דDavidNoun
4397 [e]mal-’ā-ḵîmמַלְאָכִ֧ים ׀messengersNoun
4057 [e]mê-ham-miḏ-bārמֵֽהַמִּדְבָּ֛רfrom the wildernessNoun
1288 [e]lə-ḇā-rêḵלְבָרֵ֥ךְto greetVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
113 [e]’ă-ḏō-nê-nūאֲדֹנֵ֖ינוּour masterNoun
5860 [e]way-yā-‘aṭוַיָּ֥עַטand he railedVerb
  bā-hem.בָּהֶֽם׃inPrep
Hebrew Texts
שמואל א 25:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלַאֲבִיגַ֙יִל֙ אֵ֣שֶׁת נָבָ֔ל הִגִּ֧יד נַֽעַר־אֶחָ֛ד מֵהַנְּעָרִ֖ים לֵאמֹ֑ר הִנֵּ֣ה שָׁלַח֩ דָּוִ֨ד מַלְאָכִ֧ים ׀ מֵֽהַמִּדְבָּ֛ר לְבָרֵ֥ךְ אֶת־אֲדֹנֵ֖ינוּ וַיָּ֥עַט בָּהֶֽם׃

שמואל א 25:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולאביגיל אשת נבל הגיד נער־אחד מהנערים לאמר הנה שלח דוד מלאכים ׀ מהמדבר לברך את־אדנינו ויעט בהם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Samuel 25:14 • 1 Samuel 25:14 Text Analysis • 1 Samuel 25:14 Interlinear • 1 Samuel 25:14 Multilingual • 1 Samuel 25:14 TSK • 1 Samuel 25:14 Cross References • 1 Samuel 25:14 Bible Hub • 1 Samuel 25:14 Biblia Paralela • 1 Samuel 25:14 Chinese Bible • 1 Samuel 25:14 French Bible • 1 Samuel 25:14 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 25:13
Top of Page
Top of Page