◄ 1 Kings 8:21 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7760 [e]wā-’ā-śimוָאָשִׂ֨םAnd I have setVerb
8033 [e]šāmשָׁ֤םThereAdv
4725 [e]mā-qō-wmמָקוֹם֙a placeNoun
727 [e]lā-’ā-rō-wn,לָֽאָר֔וֹןfor the arkNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־whereinPrt
8033 [e]šāmשָׁ֖ם.. .. ..Adv
1285 [e]bə-rîṯבְּרִ֣ית[is] the covenantNoun
3068 [e]Yah-weh;יְהוָ֑הof the LORDNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֤רthatPrt
3772 [e]kā-raṯכָּרַת֙he madeVerb
5973 [e]‘im-עִם־withPrep
1 [e]’ă-ḇō-ṯê-nū,אֲבֹתֵ֔ינוּour fathersNoun
3318 [e]bə-hō-w-ṣî-’ōwבְּהוֹצִיא֥וֹwhen he brought them outVerb
853 [e]’ō-ṯāmאֹתָ֖ם - Acc
776 [e]mê-’e-reṣמֵאֶ֥רֶץof the landNoun
4714 [e]miṣ-rā-yim.מִצְרָֽיִם׃of EgyptNoun
  sס -  
Hebrew Texts
מלכים א 8:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאָשִׂ֨ם שָׁ֤ם מָקֹום֙ לָֽאָרֹ֔ון אֲשֶׁר־שָׁ֖ם בְּרִ֣ית יְהוָ֑ה אֲשֶׁ֤ר כָּרַת֙ עִם־אֲבֹתֵ֔ינוּ בְּהֹוצִיאֹ֥ו אֹתָ֖ם מֵאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃ ס

מלכים א 8:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואשם שם מקום לארון אשר־שם ברית יהוה אשר כרת עם־אבתינו בהוציאו אתם מארץ מצרים׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Kings 8:21 • 1 Kings 8:21 Text Analysis • 1 Kings 8:21 Interlinear • 1 Kings 8:21 Multilingual • 1 Kings 8:21 TSK • 1 Kings 8:21 Cross References • 1 Kings 8:21 Bible Hub • 1 Kings 8:21 Biblia Paralela • 1 Kings 8:21 Chinese Bible • 1 Kings 8:21 French Bible • 1 Kings 8:21 German Bible

Bible Hub
1 Kings 8:20
Top of Page
Top of Page