◄ 1 Chronicles 19:6 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7200 [e]way-yir-’ūוַיִּרְאוּ֙when sawVerb
1121 [e]bə-nêבְּנֵ֣יthe childrenNoun
5983 [e]‘am-mō-wn,עַמּ֔וֹןof AmmonNoun
3588 [e]kîכִּ֥יthatConj
887 [e]hiṯ-bā-’ă-šūהִֽתְבָּאֲשׁ֖וּthey had made themselves odiousVerb
5973 [e]‘im-עִם־toPrep
1732 [e]dā-wîḏ;דָּוִ֑ידDavidNoun
7971 [e]way-yiš-laḥוַיִּשְׁלַ֣חand sentVerb
2586 [e]ḥā-nūnחָ֠נוּןHanunNoun
1121 [e]ū-ḇə-nêוּבְנֵ֨יand the childrenNoun
5983 [e]‘am-mō-wnעַמּ֜וֹןof AmmonNoun
505 [e]’e-lep̄אֶ֣לֶףa thousandNoun
3603 [e]kik-kar-כִּכַּר־talentsNoun
3701 [e]ke-sep̄,כֶּ֗סֶףof silverNoun
7936 [e]liś-kōrלִשְׂכֹּ֣רto wagesVerb
  lā-hemלָ֠הֶםtoPrep
4480 [e]min-מִן־out ofPrep
  ’ă-ramאֲרַ֨ם -  
763 [e]na-hă-ra-yimנַהֲרַ֜יִםMesopotamiaNoun
4480 [e]ū-min-וּמִן־and out ofPrep
758 [e]’ă-ramאֲרַ֤םfrom Aram-maacahNoun
4601 [e]ma-‘ă-ḵāhמַעֲכָה֙MaachahNoun
6678 [e]ū-miṣ-ṣō-w-ḇāh,וּמִצּוֹבָ֔הand from Zobah themNoun
7393 [e]re-ḵeḇרֶ֖כֶבchariotsNoun
6571 [e]ū-p̄ā-rā-šîm.וּפָרָשִֽׁים׃and horsemenNoun
Hebrew Texts
דברי הימים א 19:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּרְאוּ֙ בְּנֵ֣י עַמֹּ֔ון כִּ֥י הִֽתְבָּאֲשׁ֖וּ עִם־דָּוִ֑יד וַיִּשְׁלַ֣ח חָ֠נוּן וּבְנֵ֨י עַמֹּ֜ון אֶ֣לֶף כִּכַּר־כֶּ֗סֶף לִשְׂכֹּ֣ר לָ֠הֶם מִן־אֲרַ֨ם נַהֲרַ֜יִם וּמִן־אֲרַ֤ם מַעֲכָה֙ וּמִצֹּובָ֔ה רֶ֖כֶב וּפָרָשִֽׁים׃

דברי הימים א 19:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויראו בני עמון כי התבאשו עם־דויד וישלח חנון ובני עמון אלף ככר־כסף לשכר להם מן־ארם נהרים ומן־ארם מעכה ומצובה רכב ופרשים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Chronicles 19:6 • 1 Chronicles 19:6 Text Analysis • 1 Chronicles 19:6 Interlinear • 1 Chronicles 19:6 Multilingual • 1 Chronicles 19:6 TSK • 1 Chronicles 19:6 Cross References • 1 Chronicles 19:6 Bible Hub • 1 Chronicles 19:6 Biblia Paralela • 1 Chronicles 19:6 Chinese Bible • 1 Chronicles 19:6 French Bible • 1 Chronicles 19:6 German Bible

Bible Hub
1 Chronicles 19:5
Top of Page
Top of Page