Uppenbarelseboken 5:4 Och jag grät bittert över att ingen befanns vara värdig att öppna bokrullen eller se, vad som stod däri.

Bibeln > Uppenbarelseboken > Område 5 > Vers 4

◄ Uppenbarelseboken 5:4 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Och jag grät bittert över att ingen befanns vara värdig att öppna bokrullen eller se, vad som stod däri.

Dansk (1917 / 1931)
Og jeg græd saare, fordi ingen fandtes værdig til at aabne Bogen eller at se i den.

Norsk (1930)
Da gråt jeg sårt fordi ingen blev funnet verdig til å åpne boken eller se i den.

King James Bible
And I wept much, because no man was found worthy to open and to read the book, neither to look thereon.

English Revised Version
And I wept much, because no one was found worthy to open the book, or to look thereon:

Treasury i Bibeln Kunskap

because.

Uppenbarelseboken 4:1
Sedan fick jag se en dörr vara öppnad i himmelen; och den röst, lik ljudet av en basun, som jag förut hade hört tala till mig, sade: »Kom hit upp, så skall jag visa dig, vad som skall ske härefter.»

Daniel 12:8,9
Och jag hörde detta, men förstod det icke; och jag frågade: »Min herre, vad bliver slutet på allt detta?»…

Länkar

Uppenbarelseboken 5:4 Inter • Uppenbarelseboken 5:4 Flerspråkig • Apocalipsis 5:4 Spanska • Apocalypse 5:4 Franska • Offenbarung 5:4 Tyska • Uppenbarelseboken 5:4 Kinesiska • Revelation 5:4 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Uppenbarelseboken 5
…3Men ingen, vare sig i himmelen eller på jorden eller under jorden, kunde öppna bokrullen eller se vad som stod däri. 4Och jag grät bittert över att ingen befanns vara värdig att öppna bokrullen eller se, vad som stod däri.

Korshänvisningar

Uppenbarelseboken 5:3
Men ingen, vare sig i himmelen eller på jorden eller under jorden, kunde öppna bokrullen eller se vad som stod däri.

Uppenbarelseboken 5:5
Men en av de äldste sade till mig: »Gråt icke. Se, lejonet av Juda stam, telningen från Davids rot, har vunnit seger, så att han kan öppna bokrullen och och bryta dess sju insegel.»