Salmerne 134
Parallelle Kapitler
DANNORSVE
1Sang til Festrejserne. Op og lov nu HERREN, alle HERRENS Tjenere, som staar i HERRENS Hus ved Nattetide!1En sang ved festreisene. Se, lov Herren, alle i Herrens tjenere, I som står i Herrens hus om nettene! 1En vallfartssång. Upp, välsignen HERREN, alla I HERRENS tjänare, I som stån om natten i HERRENS hus.
2Løft eders Hænder mod Helligdommen og lov HERREN!2Løft eders hender op til helligdommen og lov Herren! 2Lyften edra händer upp mot helgedomen och välsignen HERREN.
3HERREN velsigne dig fra Zion, han, som skabte Himmel og Jord.3Herren velsigne dig fra Sion, han som gjorde himmel og jord! 3HERREN välsigne dig från Sion, han som har gjort himmel och jord.
Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Bible Hub
Psalm 133
Top of Page
Top of Page