King James Bible The wrath of God came upon them, and slew the fattest of them, and smote down the chosen men of Israel. Darby Bible Translation When the anger of God went up against them; and he slew the fattest of them, and smote down the chosen men of Israel. English Revised Version When the anger of God went up against them, and slew of the fattest of them, and smote down the young men of Israel. World English Bible when the anger of God went up against them, killed some of the fattest of them, and struck down the young men of Israel. Young's Literal Translation And the anger of God hath gone up against them, And He slayeth among their fat ones, And youths of Israel He caused to bend. Psalmet 78:31 Albanian D Sälm 78:31 Bavarian Псалми 78:31 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 78:31 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 78:31 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 78:31 Croatian Bible Žalmů 78:31 Czech BKR Salme 78:31 Danish Psalmen 78:31 Dutch Staten Vertaling Zsoltárok 78:31 Hungarian: Karoli La psalmaro 78:31 Esperanto PSALMIT 78:31 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וְאַ֤ף אֱלֹהִ֨ים ׀ עָ֘לָ֤ה בָהֶ֗ם וַֽ֭יַּהֲרֹג בְּמִשְׁמַנֵּיהֶ֑ם וּבַחוּרֵ֖י יִשְׂרָאֵ֣ל הִכְרִֽיעַ׃ WLC (Consonants Only) Psaume 78:31 French: Darby Psaume 78:31 French: Louis Segond (1910) Psaume 78:31 French: Martin (1744) Psalm 78:31 German: Modernized Psalm 78:31 German: Luther (1912) Psalm 78:31 German: Textbibel (1899) Salmi 78:31 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 78:31 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 78:31 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Psalmi 78:31 Latin: Vulgata Clementina Psalm 78:31 Maori Salmenes 78:31 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 78:31 Spanish: Reina Valera 1909 Cuando vino sobre ellos el furor de Dios, Y mató los más robustos de ellos, Y derribo los escogidos de Israel. Salmos 78:31 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 78:31 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Salmos 78:31 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Psalmi 78:31 Romanian: Cornilescu Псалтирь 78:31 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 78:31 Russian koi8r Psaltaren 78:31 Swedish (1917) Psalm 78:31 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 78:31 Thai: from KJV Mezmurlar 78:31 Turkish Thi-thieân 78:31 Vietnamese (1934) |