Numbers 26:39 Multilingual: of Shephupham, the family of the Shuphamites: of Hupham, the family of the Huphamites.

◄ Numbers 26:39 ►

King James Bible
Of Shupham, the family of the Shuphamites: of Hupham, the family of the Huphamites.

Darby Bible Translation
of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.

English Revised Version
of Shephupham, the family of the Shuphamites: of Hupham, the family of the Huphamites.

World English Bible
of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.

Young's Literal Translation
of Shupham the family of the Shuphamite; of Hupham the family of the Huphamite.

Numrat 26:39 Albanian
nga Shufami, familja e Shufamitëve; nga Hufami, familja e Hufamitëve.

De Zalrach 26:39 Bavarian
Schufäm und Hufäm.

Числа 26:39 Bulgarian
от Суфама, семейството на Суфамовците; от Уфама, семейството на Уфамовците.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
屬書反的，有書反族；屬戶反的，有戶反族。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
属书反的，有书反族；属户反的，有户反族。

民數記 26:39 Chinese Bible: Union (Traditional)
屬書反的，有書反族；屬戶反的，有戶反族。

民數記 26:39 Chinese Bible: Union (Simplified)
属书反的，有书反族；属户反的，有户反族。

Numbers 26:39 Croatian Bible
od Šefufama rod Šefufamovaca i od Hufama rod Hufamovaca.

Numeri 26:39 Czech BKR
Sufam, z něhož čeled Sufamská; Hufam, z něhož čeled Hufamská.

4 Mosebog 26:39 Danish
fra Sjufam Sjufamiternes Slægt og fra Hufam Hufamiternes Slægt.

Numberi 26:39 Dutch Staten Vertaling
Van Sefufam het geslacht der Sufamieten; van Hufam het geslacht der Hufamieten.

4 Mózes 26:39 Hungarian: Karoli
Sefufámtól a Sefufámiták nemzetsége; Hufámtól a Hufámiták nemzetsége.

Moseo 4: Nombroj 26:39 Esperanto
de SXefufam, la familio de la SXefufamidoj; de HXufam la familio de la HXufamidoj.

NELJÄS MOOSEKSEN 26:39 Finnish: Bible (1776)
Sephupham, hänestä Sephuphamilaisten sukukunta: Hupham, hänestä Huphamilaisten sukukunta.

Westminster Leningrad Codex
לִשְׁפוּפָ֕ם מִשְׁפַּ֖חַת הַשּׁוּפָמִ֑י לְחוּפָ֕ם מִשְׁפַּ֖חַת הַחוּפָמִֽי׃

WLC (Consonants Only)
לשפופם משפחת השופמי לחופם משפחת החופמי׃

Nombres 26:39 French: Darby
de Shephupham, la famille des Shuphamites; de Hupham, la famille des Huphamites.

Nombres 26:39 French: Louis Segond (1910)
de Schupham, la famille des Schuphamites; de Hupham, la famille des Huphamites. -

Nombres 26:39 French: Martin (1744)
De Séphupham, la famille des Séphuphamites; de Hupham, la famille des Huphamites.

4 Mose 26:39 German: Modernized
Supham, daher kommt das Geschlecht der Suphamiter; Hupham, daher kommt das Geschlecht der Huphamiter.

4 Mose 26:39 German: Luther (1912)
Supham, daher kommt das Geschlecht der Suphamiter; Hupham, daher kommt das Geschlecht der Huphamiter.

4 Mose 26:39 German: Textbibel (1899)
von Supham das Geschlecht der Suphamiter, von Hupham das Geschlecht der Huphamiter.

Numeri 26:39 Italian: Riveduta Bible (1927)
da Scefulam, la famiglia degli Shufamiti;

Numeri 26:39 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
di Sefusam, la nazione dei Sefusamiti; e di Huppam, la nazione degli Huppamiti.

BILANGAN 26:39 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
dari Sefufam turunlah bangsa Sefufami, dari Hufam turunlah bangsa Hufami.

Numeri 26:39 Latin: Vulgata Clementina
Supham, a quo familia Suphamitarum : Hupham, a quo familia Huphamitarum.

Numbers 26:39 Maori
Na Hupama, ko te hapu o nga Hupami: na Huwhama, ko te hapu o nga Huwhami.

4 Mosebok 26:39 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
fra Sefufam sufamittenes ætt, fra Hufam hufamittenes ætt.

Números 26:39 Spanish: Reina Valera 1909
De Supham, la familia de los Suphamitas; de Hupham, la familia de los Huphamitas.

Números 26:39 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
de Sufam, la familia de los sufamitas; de Hufam, la familia de los hufamitas.

Números 26:39 Portuguese: Bíblia King James Atualizada
De Shefufam, o clã shufamita;

Números 26:39 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada
de Sefufã, a família dos sufamitas; de Hufão, a família dos hufamitas.

Numeri 26:39 Romanian: Cornilescu
din Şufam, familia Şufamiţilor; din Hufam, familia Hufamiţilor. -

Числа 26:39 Russian: Synodal Translation (1876)
от Шефуфама поколение Шефуфамово, от Хуфама поколение Хуфамово;

Числа 26:39 Russian koi8r
от Шефуфама поколение Шефуфамово, от Хуфама поколение Хуфамово;[]

4 Mosebok 26:39 Swedish (1917)
av Sefufam sufamiternas släkt, av Hufam hufamiternas släkt.

Numbers 26:39 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Kay Supham ang angkan ng mga Suphamita; kay Hupham, ang angkan ng mga Huphamita.

กันดารวิถี 26:39 Thai: from KJV
เชฟูฟาม คนครอบครัวเชฟูฟาม หุฟาม คนครอบครัวหุฟาม

Çölde Sayım 26:39 Turkish
Şufam soyundan Şufam boyu, Hufam soyundan Hufam boyu.

Daân-soá Kyù 26:39 Vietnamese (1934)
do nơi Sê-phu-pham sanh ra họ Sê-phu-pham; do nơi Hu-pham sanh ra họ Hu-pham.