King James Bible Thou hast consulted shame to thy house by cutting off many people, and hast sinned against thy soul. Darby Bible Translation Thou hast devised shame to thy house, by cutting off many peoples, and hast sinned against thine own soul. English Revised Version Thou hast consulted shame to thy house, by cutting off many peoples, and hast sinned against thy soul. World English Bible You have devised shame to your house, by cutting off many peoples, and have sinned against your soul. Young's Literal Translation Thou hast counselled a shameful thing to thy house, To cut off many peoples, and sinful is thy soul. Habakuku 2:10 Albanian Dyr Häbykuck 2:10 Bavarian Авакум 2:10 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 哈 巴 谷 書 2:10 Chinese Bible: Union (Traditional) 哈 巴 谷 書 2:10 Chinese Bible: Union (Simplified) Habakkuk 2:10 Croatian Bible Abakuka 2:10 Czech BKR Habakkuk 2:10 Danish Habakuk 2:10 Dutch Staten Vertaling Habakuk 2:10 Hungarian: Karoli Ĥabakuk 2:10 Esperanto HABAKUK 2:10 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex יָעַ֥צְתָּ בֹּ֖שֶׁת לְבֵיתֶ֑ךָ קְצֹות־עַמִּ֥ים רַבִּ֖ים וְחֹוטֵ֥א נַפְשֶֽׁךָ׃ WLC (Consonants Only) Habacuc 2:10 French: Darby Habacuc 2:10 French: Louis Segond (1910) Habacuc 2:10 French: Martin (1744) Habakuk 2:10 German: Modernized Habakuk 2:10 German: Luther (1912) Habakuk 2:10 German: Textbibel (1899) Abacuc 2:10 Italian: Riveduta Bible (1927) Abacuc 2:10 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) HABAKUK 2:10 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Habacuc 2:10 Latin: Vulgata Clementina Habakkuk 2:10 Maori Habakuk 2:10 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Habacuc 2:10 Spanish: Reina Valera 1909 Tomaste consejo vergonzoso para tu casa, asolaste muchos pueblos, y has pecado contra tu vida. Habacuc 2:10 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Habacuque 2:10 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Habacuque 2:10 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Habacuc 2:10 Romanian: Cornilescu Аввакум 2:10 Russian: Synodal Translation (1876) Аввакум 2:10 Russian koi8r Habackuk 2:10 Swedish (1917) Habakkuk 2:10 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ฮาบากุก 2:10 Thai: from KJV Habakkuk 2:10 Turkish Ha-ba-cuùc 2:10 Vietnamese (1934) |