Parallella Vers Svenska (1917) och prästen skall bestämma dess värde, alltefter som det är bättre eller sämre. Såsom du -- prästen -- bestämmer det, så skall det vara. Dansk (1917 / 1931) og Præsten skal vurdere det, alt efter som det er godt eller daarligt; den Vurderingssum, Præsten fastsætter, skal gælde. Norsk (1930) og presten skal verdsette det efter som det er, godt eller dårlig; som du, prest, verdsetter det, således skal det være. King James Bible And the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou valuest it, who art the priest, so shall it be. English Revised Version and the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou the priest valuest it, so shall it be. Treasury i Bibeln Kunskap Länkar 3 Mosebok 27:12 Inter • 3 Mosebok 27:12 Flerspråkig • Levítico 27:12 Spanska • Lévitique 27:12 Franska • 3 Mose 27:12 Tyska • 3 Mosebok 27:12 Kinesiska • Leviticus 27:12 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 3 Mosebok 27 …11Men om frågan gäller något slags orent djur, ett sådant som man icke får bära fram såsom offer åt HERREN, så skall djuret ställas fram inför prästen; 12och prästen skall bestämma dess värde, alltefter som det är bättre eller sämre. Såsom du -- prästen -- bestämmer det, så skall det vara. 13Och om ägaren vill lösa djuret, så skall han till det värde du har bestämt lägga femtedelen av värdet.… Korshänvisningar 3 Mosebok 27:11 Men om frågan gäller något slags orent djur, ett sådant som man icke får bära fram såsom offer åt HERREN, så skall djuret ställas fram inför prästen; 3 Mosebok 27:13 Och om ägaren vill lösa djuret, så skall han till det värde du har bestämt lägga femtedelen av värdet. |
    |