Parallella Vers Svenska (1917) Och om någon icke har någon bördeman, men han själv kommer i tillfälle att anskaffa vad som behöves för att återbörda, Dansk (1917 / 1931) Hvis en ingen Løser har, men selv bliver i Stand til at skaffe den fornødne Løsesum, Norsk (1930) Og om en ikke har nogen løser, men selv får råd til det og kommer til å eie det som skal til for å innløse det, King James Bible And if the man have none to redeem it, and himself be able to redeem it; English Revised Version And if a man have no one to redeem it, and he be waxen rich and find sufficient to redeem it; Treasury i Bibeln Kunskap 3 Mosebok 5:7 Länkar 3 Mosebok 25:26 Inter • 3 Mosebok 25:26 Flerspråkig • Levítico 25:26 Spanska • Lévitique 25:26 Franska • 3 Mose 25:26 Tyska • 3 Mosebok 25:26 Kinesiska • Leviticus 25:26 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 3 Mosebok 25 …25Om din broder råkar i armod och säljer något av sin arvsbesittning, så må hans närmaste bördeman komma till honom och återbörda det brodern har sålt. 26Och om någon icke har någon bördeman, men han själv kommer i tillfälle att anskaffa vad som behöves för att återbörda, 27så skall han räkna efter, huru många år som hava förflutit ifrån försäljningen, och betala lösen för de återstående åren åt den man till vilken han sålde, och han skall så återfå sin besittning.… Korshänvisningar 3 Mosebok 25:25 Om din broder råkar i armod och säljer något av sin arvsbesittning, så må hans närmaste bördeman komma till honom och återbörda det brodern har sålt. 3 Mosebok 25:27 så skall han räkna efter, huru många år som hava förflutit ifrån försäljningen, och betala lösen för de återstående åren åt den man till vilken han sålde, och han skall så återfå sin besittning. 3 Mosebok 25:49 eller ock må hans farbroder eller hans farbroders son lösa honom, eller må någon annan nära blodsförvant av hans släkt lösa honom; eller om han kommer i tillfälle därtill, må han själv lösa sig. |
    |