Parallella Vers Svenska (1917) Sin Guds spis må han äta, både det som är högheligt och det som är heligt, Dansk (1917 / 1931) Han maa vel spise sin Guds Spise, baade det, som er højhelligt, og det, som er helligt, Norsk (1930) Sin Guds mat kan han nok ete, både av de høihellige og av de hellige gaver; King James Bible He shall eat the bread of his God, both of the most holy, and of the holy. English Revised Version He shall eat the bread of his God, both of the most holy, and of the holy. Treasury i Bibeln Kunskap both 3 Mosebok 2:3,10 3 Mosebok 6:16,17,29 3 Mosebok 7:1 3 Mosebok 24:8,9 4 Mosebok 18:9,10 and of the holy 3 Mosebok 22:10-13 4 Mosebok 18:10,19 Länkar 3 Mosebok 21:22 Inter • 3 Mosebok 21:22 Flerspråkig • Levítico 21:22 Spanska • Lévitique 21:22 Franska • 3 Mose 21:22 Tyska • 3 Mosebok 21:22 Kinesiska • Leviticus 21:22 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 3 Mosebok 21 …21Av prästen Arons avkomlingar skall ingen som har något lyte gå fram för att frambära HERRENS eldsoffer; han har ett lyte, han skall icke gå fram för att frambära sin Guds spis. 22Sin Guds spis må han äta, både det som är högheligt och det som är heligt, 23men eftersom han har ett lyte, skall han icke gå in till förlåten, ej heller skall han gå fram till altaret, på det att han icke må ohelga mina heliga ting; ty jag är HERREN, som helgar dem.… Korshänvisningar 1 Korinthierbrevet 9:13 I veten ju att de som förrätta tjänsten i helgedomen få sin föda ifrån helgedomen, och att de som äro anställda vid altaret få sin del, när altaret får sin. 3 Mosebok 21:23 men eftersom han har ett lyte, skall han icke gå in till förlåten, ej heller skall han gå fram till altaret, på det att han icke må ohelga mina heliga ting; ty jag är HERREN, som helgar dem. 3 Mosebok 22:25 Icke heller av en utlännings hand skolen I mottaga och offra sådana djur till eder Guds spis, ty de äro skadade, de hava ett lyte; genom sådana bliven I icke välbehagliga. |
    |